通往烏拉爾的雪國列車(chē)
爆炸的氣浪將伊戈爾和阿芙羅拉掀進(jìn)戰時(shí)疏散通道的深處。他們沿著(zhù)傾斜的鐵路維修隧道爬行，身后傳來(lái)地下水噴涌的轟鳴——米哈伊爾引爆的硝酸銨正在改變地下水流向。
"看..."阿芙羅拉突然停下，鎂條火光映照出壁面的刻痕：1943年1月18日，轉移孤兒427名至此。 下方還有新鮮刻跡：1991年12月3日，冬妮婭安眠于此。
伊戈爾觸摸著(zhù)那些交錯時(shí)空的刻痕，忽然被姑娘從身后抱住。阿芙羅拉滾燙的淚水滲進(jìn)他凍僵的衣領(lǐng)："冬妮婭本來(lái)該坐這趟車(chē)去療養院..."
隧道深處傳來(lái)車(chē)輪摩擦軌道的聲響。一盞煤油燈搖曳著(zhù)靠近，駕駛簡(jiǎn)易軌道車(chē)的是位獨臂老人——他制服用金線(xiàn)繡著(zhù)的"NKVD"字樣依稀可辨。
"米哈伊爾發(fā)來(lái)了信號。"老人用鐵鉤手遞來(lái)粗麻布包裹，"換上鐵路工裝，資本主義的獵犬正在所有出口嗅探。"
當軌道車(chē)駛入地下交匯站時(shí)，伊戈爾震撼地看到：數百名工人正用二戰時(shí)期的探照燈照明，將T-80坦克的反應裝甲切割成農用機械零件。更遠處，學(xué)生們用過(guò)期胰島素瓶制作甲烷燈，幽藍火焰映照著(zhù)墻上標語(yǔ)：以革命創(chuàng )造力克服暫時(shí)困難！
"這就是你不曾見(jiàn)過(guò)的蘇聯(lián)。"阿芙羅拉引導他觸摸正在組裝的移動(dòng)診所，"沒(méi)有官僚，沒(méi)有投機商，只有勞動(dòng)者幫助勞動(dòng)者。"
突然警報聲回蕩。獨臂老人指著(zhù)熱感應屏幕："他們動(dòng)用了冷戰監聽(tīng)站！五分鐘內就會(huì )鎖定這里！"
涅墨西斯計劃啟動(dòng)
同一時(shí)刻，烏里揚諾夫斯基正站在莫斯科地鐵最深處的指揮所。墻上的電子地圖顯示著(zhù)整個(gè)烏拉爾地區的地下管網(wǎng)，紅色光點(diǎn)正在包圍伊戈爾他們的位置。
"神經(jīng)毒氣'鈴蘭'已裝填。"技術(shù)官報告時(shí)聲音發(fā)顫，"但氣象部門(mén)警告逆風(fēng)可能影響..."
寡頭突然槍殺技術(shù)官，親自按下發(fā)射鈕："讓資本主義看看什么是效率。"屏幕顯示毒氣罐通過(guò)民用天然氣管道急速輸送——正是他去年強制改造的"現代化工程"。
克勞斯興奮地拍攝視頻："完美！就說(shuō)工人暴動(dòng)引爆化工廠(chǎng)！"他突然慘叫倒地——心臟插著(zhù)森田遺留的日式手里劍。
"日本雜種..."烏里揚諾夫斯基踢開(kāi)尸體，卻發(fā)現森田的平板電腦仍在傳輸數據：向東京總部實(shí)時(shí)發(fā)送證據。
生死時(shí)速
軌道車(chē)在錯綜復雜的隧道中飛馳。阿芙羅拉突然指著(zhù)管道上新刷的綠色條紋："天然氣管道不該出現在這！"
伊戈爾猛然想起父親書(shū)房的《民用設施軍事化方案》："是毒氣輸送管！快讓所有人戴防毒面具！"
獨臂老人卻大笑拉開(kāi)墻壁暗格，露出整排二戰時(shí)期的潛水服："德國人圍城時(shí)我們就準備好了！"工人們迅速組成人鏈傳遞裝備，大學(xué)生們用坦克蓄電池啟動(dòng)通風(fēng)系統。
毒氣泄漏的嘶嘶聲已然可聞。伊戈爾在混亂中緊握阿芙羅拉的手："如果我回不來(lái)...記得琥珀里的飛蟻永遠向往光明。"
他突然逆著(zhù)人流向主閥門(mén)室奔去。阿芙羅拉掙脫眾人追趕時(shí)，看見(jiàn)他正用坦克炮管殘骸猛砸閥門(mén)——就像她童年見(jiàn)過(guò)的，斯大林格勒戰役紀念碑上的姿態(tài)。
父與子的對決
烏里揚諾夫斯基在監控里暴怒："蠢貨！毒氣會(huì )先殺死你！" 話(huà)筒卻傳來(lái)兒子平靜的回應："父親，您還記得母親怎么死的嗎？"
監控畫(huà)面突然切換至家族檔案室：伊戈爾舉著(zhù)1986年的醫療記錄："切爾諾貝利救災時(shí)，您故意推遲防護服送達——就因為軍方能付三倍價(jià)錢(qián)！"
寡頭瘋狂敲擊鍵盤(pán)啟動(dòng)自毀程序，卻發(fā)現系統已被鎖定。屏幕浮現米哈伊爾的臉："感謝您兒子提供的密碼，亞歷山大·伊萬(wàn)諾維奇。"
毒氣彌漫的隧道里，阿芙羅拉找到昏迷的伊戈爾。他手中緊攥的琥珀吊墜已裂開(kāi)，暴露出的微型膠卷正是一疊軍火交易記錄。姑娘用最后力氣將他拖進(jìn)密封艙，防毒面具下哼唱起《神圣的戰爭》——那是冬妮婭最?lèi)?ài)的搖籃曲。
艙門(mén)外，獨臂老人帶領(lǐng)工人們用坦克裝甲板筑起人墻。他們身后，大學(xué)生們正將毒氣導向廢棄礦井，幽藍火焰在井口燃燒如永恒之火。