在達卡骯臟的街頭,我遇見(jiàn)了拉赫曼。一個(gè)英語(yǔ)流利卻靠蹬人力車(chē)糊口的哲學(xué)家。
暴雨中他為我擋雨,卻因自卑不敢走進(jìn)肯德基。
當我目睹他一家蝸居貧民窟、因病重絕望等死時(shí),
我做了一個(gè)瘋狂的決定:刷爆銀行卡為他救命,掏出全部積蓄買(mǎi)下一輛中國電動(dòng)三輪車(chē)。
半年后,那個(gè)不敢點(diǎn)餐的拉赫曼西裝革履站在高級餐廳前,自信地對我伸出手:“林遠兄弟,
這次我請?!睆?萬(wàn)粉絲到400萬(wàn),我們共同撕開(kāi)了階層的裂縫。
這是一個(gè)關(guān)于墜落、救贖、以及逆襲的真實(shí)故事。01、畢業(yè)即失業(yè)?
我帶著(zhù)兩萬(wàn)塊闖進(jìn)世界最擁擠城市!畢業(yè)即失業(yè)。這四個(gè)字像一塊沉重的石頭,壓在我胸口,
讓我在無(wú)數個(gè)深夜里喘不過(guò)氣。我叫林遠,一個(gè)普通本科的中文系畢業(yè)生。
投出去的簡(jiǎn)歷比我過(guò)去二十年寫(xiě)過(guò)的字還多,回應卻寥寥無(wú)幾。唯一一個(gè)伸來(lái)的橄欖枝,
是月薪三千的文案工作,在北上廣,這點(diǎn)錢(qián)甚至不夠租個(gè)能放下尊嚴的角落。我所有的財產(chǎn),
是銀行卡里攢了四年的兩萬(wàn)塊錢(qián),和一個(gè)只有一萬(wàn)粉絲、半死不活的抖音賬號。
賬號名字叫【遠行的文字】。發(fā)的是一些無(wú)人問(wèn)津的詩(shī)歌和矯情短文,偶爾有幾個(gè)贊,
大多是熟人施舍。我受夠了!受夠了這種看不到希望的死寂!腦子一熱,
我買(mǎi)了張最便宜的機票,目的地——孟加拉,達卡。
聽(tīng)說(shuō)那是世界上最擁擠、最混亂的城市之一。我想?;蛟S極致的混亂,能刺痛我麻木的神經(jīng),
給我那該死的創(chuàng )作帶來(lái)一點(diǎn)靈感?;蛘哒f(shuō)。我只是想逃離,逃到一個(gè)沒(méi)人認識我,
也沒(méi)人關(guān)心我失不失敗的地方。達卡用一場(chǎng)悶熱潮濕的暴雨迎接了我。
空氣黏膩得像是裹了一層糖漿,混雜著(zhù)汽車(chē)尾氣、香料和某種若有若無(wú)的腐敗氣味,
猛地灌入我的鼻腔,幾乎讓我嘔吐。街道上是震耳欲聾的喇叭聲,破舊的公交車(chē)噴著(zhù)黑煙,
人群像潮水一樣涌動(dòng)。我拖著(zhù)行李箱,茫然地站在路邊,
感覺(jué)自己像一顆被扔進(jìn)沸騰鍋里的餃子,無(wú)所適從。很快。一群人力車(chē)夫圍了上來(lái),
他們皮膚黝黑,眼神急切,說(shuō)著(zhù)我完全聽(tīng)不懂的孟加拉語(yǔ),拉扯著(zhù)我的行李。
恐慌瞬間攫住了我。我死死護住我的包,里面是我全部的家當。就在我幾乎要崩潰的時(shí)候,
一個(gè)清晰沉穩的聲音穿透了嘈雜:“先生,你需要一個(gè)導游嗎?我會(huì )英語(yǔ)?!蔽已曂?,
看到一個(gè)男人。他穿著(zhù)一件洗得發(fā)白、領(lǐng)口已經(jīng)磨損的藍色襯衫,
站在一輛破舊不堪的人力車(chē)旁。和周?chē)切┘鼻械能?chē)夫不同,他的眼神很平靜,
甚至帶著(zhù)一種不容置疑的真誠。我像是抓住了救命稻草,連忙點(diǎn)頭。他幫我放好行李,
甚至用隨身帶著(zhù)的一塊舊布,仔細擦了擦人力車(chē)的座位,才示意我坐下。
車(chē)子穿行在混亂的街道。他蹬得很穩,一邊避開(kāi)各種障礙物,一邊用流利的英語(yǔ)向我介紹。
“那是我們的中央廣場(chǎng),英國人留下的建筑?!薄靶⌒?,這邊道路不太平整。
”我驚訝于他的英語(yǔ)水平,更驚訝于他談起達卡歷史和文化時(shí)的那種熟稔,
這絕不是一個(gè)普通車(chē)夫該有的樣子。我的目光落在他的人力車(chē)把手上。
那里掛著(zhù)一本用廢棄打印紙釘成的小本子,邊緣卷曲得厲害,
密密麻麻寫(xiě)滿(mǎn)了英文單詞和注釋。他似乎注意到我的目光,有點(diǎn)不好意思地笑了笑,
聲音從前面隨風(fēng)飄來(lái)?!皼](méi)事的時(shí)候看看,習慣了?!蹦且豢?,我臉上有點(diǎn)發(fā)燙。
一個(gè)在生存線(xiàn)上掙扎的人力車(chē)夫,在抓著(zhù)一切機會(huì )學(xué)習。而我這個(gè)所謂的大學(xué)生,
卻在無(wú)病呻吟,抱怨命運不公。我拿出手機,下意識地想記錄點(diǎn)什么。
鏡頭掃過(guò)他吃力蹬車(chē)的背影,汗水已經(jīng)徹底浸透了他的藍襯衫,緊緊貼在瘦削的脊背上。
到了我預訂的廉價(jià)旅館門(mén)口,我多付了一些車(chē)費,感謝他的解圍和講解。他接過(guò)錢(qián),
仔細數好,小心地放進(jìn)內兜,眼神里流露出真誠的感激,反而讓我更加無(wú)地自容。
“明天還需要車(chē)嗎?我可以在這里等你?!彼凵窭镉幸唤z不易察覺(jué)的期待。鬼使神差地,
我點(diǎn)了頭。他笑了起來(lái),露出一口白牙,那笑容和他滄桑的外表有些不相稱(chēng),
卻格外有感染力?;氐铰灭^,我翻看手機里拍的視頻素材——混亂的街道,喧囂的人群,
還有那個(gè)藍色的、用力蹬車(chē)的背影。我習慣性地把剪輯好的視頻發(fā)到抖音上,
配文寫(xiě)著(zhù)——【達卡第一天,遇見(jiàn)一位英語(yǔ)很溜的車(chē)夫大哥?!咳缓缶桶咽謾C扔到一邊,
沒(méi)抱任何希望。我這個(gè)一萬(wàn)粉絲的小賬號,發(fā)什么都是石沉大海。第二天一早,
我被陽(yáng)光曬醒。拿起手機,習慣性地想看看時(shí)間,
卻被抖音圖標上鮮紅的99+消息提示驚呆了。我疑惑地點(diǎn)開(kāi),整個(gè)人都愣住了。
昨天那條隨手發(fā)的視頻,點(diǎn)贊破了十萬(wàn),評論好幾千,粉絲數像坐了火箭一樣,
直接從1萬(wàn)蹦到了快5萬(wàn)!評論區徹底炸了?!芭P槽!這英語(yǔ)口音比我老師還標準!
”“破大防了,他車(chē)把上掛的是單詞本嗎?”“博主多拍拍這位大哥的故事??!”“關(guān)注了,
這才是真實(shí)的人生!”“對比一下,我還有什么理由不努力?”我一條條翻著(zhù)評論,
心臟砰砰直跳,手心里全是汗。一種前所未有的情緒包裹了我,是興奮,是難以置信,
還有一絲微弱的、名為希望的火苗,第一次躥出了灰燼。我猛地從床上跳起來(lái),
沖到窗邊向下看。旅館樓下,那輛破舊的人力車(chē)果然在那里。
穿著(zhù)藍色舊襯衫的拉赫曼安靜地坐在車(chē)座上,正低頭專(zhuān)注地看著(zhù)那本破舊的單詞本,
時(shí)不時(shí)用手指在上面劃寫(xiě)著(zhù)什么。朝陽(yáng)的金光灑在他身上,勾勒出一個(gè)專(zhuān)注而堅韌的輪廓。
那一刻,我忽然明白了什么。我要拍的,不再是什么虛無(wú)縹緲的風(fēng)光,
也不是矯揉造作的情緒。我要記錄的,是眼前這個(gè)在生活泥潭里,
卻依然死死抓著(zhù)單詞本不放的人。我的鏡頭,第一次找到了它真正應該對準的方向。
而我那停滯不前的人生齒輪,似乎也隨著(zhù)這爆火的視頻,以及樓下那個(gè)等待的身影,
開(kāi)始發(fā)出了生澀卻有力的、重新轉動(dòng)的聲音!咔噠!02、他用雨衣護住我的相機,
自己淋在暴雨里。拉赫曼成了我在達卡的固定導游。每天清晨,我下樓時(shí),
他一定已經(jīng)等在旅館門(mén)口。后來(lái)我才知道,他根本沒(méi)有手機,為了確保不錯過(guò)我,
他每天凌晨四點(diǎn)就出發(fā),步行一個(gè)多小時(shí)過(guò)來(lái),生怕遲到。我問(wèn)他等了多久,
他總是咧嘴一笑,露出白牙,輕松地說(shuō),剛來(lái),沒(méi)多久。我心里像是被什么東西哽住了,
說(shuō)不出的難受。我那1萬(wàn)粉絲的賬號,因為持續更新他的故事,熱度居然沒(méi)有下去,
粉絲緩慢卻堅定地增長(cháng)到了8萬(wàn)。開(kāi)始有零星的廣告商私信找我,
一條廣告報價(jià)幾百到一千塊。這筆錢(qián)對之前的我來(lái)說(shuō)是巨款,但現在看著(zhù)拉赫曼,
我總覺(jué)得這錢(qián)燙手。達卡的天氣說(shuō)變就變。一天下午,我們剛穿過(guò)混亂的市場(chǎng),
老天爺毫無(wú)征兆地翻了臉,暴雨傾盆而下,豆大的雨點(diǎn)砸在地上噼啪作響,
瞬間天地間就掛起了雨幕。路邊狹窄的屋檐下擠滿(mǎn)了躲雨的人。拉赫曼反應極快,
猛地一蹬車(chē),將人力車(chē)艱難地擠到一個(gè)勉強能遮雨的小角落。雨太大了,
風(fēng)裹著(zhù)雨水斜吹進(jìn)來(lái),根本躲不開(kāi)。我下意識地第一反應是把我的相機緊緊抱在懷里,
這是我吃飯的家伙,也是我全部的希望。拉赫曼回頭看了我一眼,又看了看我懷里的相機,
幾乎沒(méi)有任何猶豫。他利落地脫下身上那件已經(jīng)很舊、看起來(lái)并不怎么防水的雨衣,
不由分說(shuō)地、仔細地蓋在了我和相機上,嚴嚴實(shí)實(shí)?!傲窒壬?,你和你那個(gè)機器,不能淋雨。
”他的語(yǔ)氣不容拒絕。然后他就轉過(guò)身,用他那件洗得發(fā)薄的藍色襯衫的后背,
對著(zhù)如注的暴雨,繼續用他瘦削的身體,盡可能為我擋住更多斜吹過(guò)來(lái)的雨水。
我躲在雨衣下,看著(zhù)雨水瞬間打濕了他的頭發(fā),順著(zhù)他黝黑的脖頸往下淌,
很快他的后背就完全濕透,緊緊貼在身上,勾勒出清晰卻單薄的脊梁骨形狀。
雨水在地上匯成渾濁的溪流,漫過(guò)他的赤腳。屋檐下水汽氤氳,
混雜著(zhù)旁邊垃圾桶被雨水澆透后散發(fā)的酸餿氣味。
但我卻清晰地聞到了蓋在我頭上那件舊雨衣的味道——淡淡的汗味,塵土味,
還有一種難以形容的、屬于勞苦者的粗糲生活氣息。那一刻,我臉上火辣辣的。
我懷里緊緊護著(zhù)的,是能給我帶來(lái)收入和希望的相機。而他毫不猶豫用雨衣保護的,
是我和我的希望。他自己卻毫無(wú)遮擋地淋在暴雨里,用身體給我當傘。我的相機是機器,
會(huì )淋壞。難道他就不會(huì )生病嗎?他一天才掙多少錢(qián)?一場(chǎng)病可能會(huì )要了他半條命。
我心里翻江倒海,第一次那么清晰地意識到,我和他之間隔著(zhù)什么。不是國籍,不是語(yǔ)言,
是一種更深邃、更冰冷的東西!我下意識保護的是價(jià)值不菲的財產(chǎn),而他本能保護的,
是一個(gè)“人”。雨稍微小了點(diǎn),他抹了一把臉上的雨水,轉過(guò)頭,
還是那個(gè)笑容:“這雨一會(huì )兒就停,達卡的雨都這樣?!蔽铱粗?zhù)他的笑臉,喉嚨發(fā)緊,
一個(gè)字都說(shuō)不出來(lái)。那天之后,我粉絲漲到了十萬(wàn)。我接了兩個(gè)小廣告,
拿到了人生第一筆靠自己內容賺來(lái)的錢(qián),一千五百塊。捏著(zhù)那疊錢(qián),
我第一個(gè)念頭竟然是:這夠拉赫曼掙多久?我跑去商場(chǎng),
買(mǎi)了一部最便宜、但足夠耐用的非智能手機,辦好了當地的電話(huà)卡。第二天見(jiàn)到他,
我把手機塞給他。他愣住了,看著(zhù)那部嶄新的手機,手在衣角上擦了又擦,遲遲不敢接,
眼神里全是慌亂和拒絕?!傲窒壬?,這太貴重了……我不能要。我每天都能等到你,
沒(méi)關(guān)系……”“必須有!”我的語(yǔ)氣前所未有的強硬,幾乎是在命令他:“這不是禮物,
這是工作需要!有了它,你就不用每天凌晨起來(lái)傻等,我們可以電話(huà)聯(lián)系,我能找到你,
你也能找到我。這樣效率更高,能去更多地方,拍更多東西!
”我把我那套功利主義的說(shuō)辭搬出來(lái),說(shuō)得冠冕堂皇。拉赫曼看著(zhù)我,又看看手機,
他那么聰明的一個(gè)人,怎么會(huì )不懂我這蹩腳的借口下的真實(shí)用意。他的眼眶微微有點(diǎn)紅,
沉默了半晌,那雙總是平靜的眼睛里翻涌著(zhù)復雜的情緒。最終,
他伸出那雙布滿(mǎn)老繭和裂紋的手,小心翼翼地接過(guò)了手機,像是接過(guò)一件易碎的珍寶。
“謝謝你……林先生?!彼穆曇粲悬c(diǎn)啞,“我會(huì )好好用它?!蹦且豢?,
我心里那塊一直哽著(zhù)的東西,似乎才稍稍松動(dòng)了一點(diǎn)。我好像終于為他做了點(diǎn)什么,
哪怕微不足道。而我那十萬(wàn)粉絲的賬號,評論區都在催更,
想知道這位“英語(yǔ)很溜的車(chē)夫大哥”更多的故事。他們不知道,
他們看到的是一位真正的君子,困于溝壑,卻心向朝陽(yáng)。而記錄他的我,
正在被他無(wú)聲地拯救出我自己內心的泥潭。我的成長(cháng),似乎才真正開(kāi)始。
03、他死都不進(jìn)肯德基,真相讓我當場(chǎng)窒息!我的抖音賬號粉絲突破了二十萬(wàn)。
拉赫曼的故事像有魔力,吸引著(zhù)越來(lái)越多的人。他們說(shuō)他眼里有光,說(shuō)他是生活的勇士,
說(shuō)看到他就覺(jué)得自己那點(diǎn)挫折屁都不是。廣告報價(jià)水漲船高,一條視頻幾千塊。
銀行卡里的數字不再只是不斷減少的兩萬(wàn)塊,開(kāi)始有了增長(cháng)。我依舊住在那個(gè)旅館,
但給拉赫曼的報酬翻了一倍。他一開(kāi)始堅決不肯要,說(shuō)我給得太多,不符合行情?!傲窒壬?,
這太多了,普通的車(chē)費沒(méi)有這么貴?!彼凭苤?zhù),眼神誠懇。
我只好又搬出那套說(shuō)辭:“這是工作,拉赫曼,你提供了最好的導游服務(wù),值這個(gè)價(jià)。
你幫我找到了那么多好素材,我的賬號能起來(lái),全靠你?!彼植贿^(guò)我,收下了,
但下一次等我時(shí),會(huì )偷偷給我帶一塊用葉子包著(zhù)的、甜得發(fā)膩的當地糕點(diǎn),
或者一瓶冰鎮的、我從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)的飲料?!斑@個(gè),很甜,林先生你嘗嘗?!彼f過(guò)來(lái)時(shí),
總是帶著(zhù)一點(diǎn)羞澀的笑。我知道,那是他笨拙而真誠的回饋。那天下午,
天氣悶熱得讓人喘不過(guò)氣。拍完一段集市嘈雜的素材,我嗓子冒煙,提議去喝點(diǎn)涼的。
街角正好有一家肯德基,紅色的招牌在灰撲撲的街道上格外扎眼,
玻璃窗后透著(zhù)涼爽的空氣和明亮的燈光?!熬瓦@里吧,涼快一下?!蔽艺f(shuō)著(zhù)就要往里走。
拉赫曼的腳步卻釘在了原地。他臉上的笑容僵住了,眼神里掠過(guò)一絲明顯的慌亂和窘迫,
下意識地往后縮了一步,幾乎要退到路邊渾濁的積水里?!傲窒壬?,我……我就不進(jìn)去了。
”他的聲音低了下去,幾乎被街頭的噪音淹沒(méi),“我在外面等你就好。這里……很涼快。
”他指了指路邊一棵沒(méi)什么葉子遮陰的樹(shù)?!盀槭裁??”我不解,“里面有空調,有座位,
正好休息一下?!彼曛?zhù)手,目光游移,不敢看那扇明亮的玻璃門(mén),
臉上浮現出一種近乎屈辱的難堪?!澳抢铩鞘求w面人去的地方?!彼D了頓,
聲音更低了,“我這樣進(jìn)去,不合適。我的衣服……會(huì )弄臟那里的地板。
”一陣酸楚猛地沖上我的鼻腔。體面人?他英語(yǔ)流利,談吐得體,
比無(wú)數我見(jiàn)過(guò)的所謂體面人更有見(jiàn)識和風(fēng)度??伤谷挥X(jué)得自己不配走進(jìn)一家快餐店?
就因為我穿著(zhù)看起來(lái)還行的T恤短褲,而他穿著(zhù)洗得發(fā)白的舊襯衫和沾著(zhù)泥點(diǎn)的籠基?
那一刻,橫亙在我們之間的無(wú)形壁壘從未如此清晰而冰冷地展現在我面前。它不是語(yǔ)言,
不是國籍,是一種更深的東西,像一道透明的墻,把他牢牢地擋在了外面!暴雨那天,
他可以用身體替我擋雨。但陽(yáng)光下,這道墻,我似乎怎么也拉不垮他。我沒(méi)有再堅持。
“那好吧,你等我一下?!蔽易哌M(jìn)肯德基,冷氣撲面而來(lái),瞬間驅散了酷熱。
我買(mǎi)了兩杯最大的冰可樂(lè )。出來(lái)時(shí),看到他依舊站在原地,低著(zhù)頭,用腳蹭著(zhù)地上的石子,
那身影在肯德基明亮背景的襯托下,顯得格外孤單和渺小?!敖o,冰的。
”我把一杯可樂(lè )遞給他。他愣了一下,接過(guò)冰冷的杯子時(shí),手微微顫抖了一下,
像是被那過(guò)低的溫度或者這份饋贈燙到?!爸x謝您,林先生?!彼÷曊f(shuō),沒(méi)有立刻喝。
我們就站在肯德基門(mén)口不遠處的街角,靠著(zhù)那輛破舊的人力車(chē)。我喝著(zhù)可樂(lè ),他則小口抿著(zhù),
眼神偶爾不受控制地飄向肯德基里面,那里坐著(zhù)穿著(zhù)干凈衣服、正開(kāi)心吃著(zhù)冰淇淋的孩子。
他的目光里沒(méi)有嫉妒,只有一種遙遠的、仿佛在看另一個(gè)世界般的疏離。
那天晚上剪輯視頻時(shí),我猶豫了很久。最終,
我還是把這一段剪了進(jìn)去——他站在肯德基門(mén)口局促不安的樣子,
他低聲說(shuō)“那是體面人去的地方”時(shí)的窘迫,他接過(guò)可樂(lè )時(shí)小心翼翼的神情,
以及他望著(zhù)店內那短暫而復雜的眼神。我沒(méi)有刻意渲染悲傷,只是平實(shí)地呈現。視頻發(fā)布后,
評論區第一次出現了劇烈的討論?!捌品懒恕髅髂敲磧?yōu)秀……”“憑什么不能進(jìn)?
看著(zhù)好心疼!”“這才是真實(shí)的世界啊,博主沒(méi)有刻意美化。
”“希望大哥有一天能堂堂正正走進(jìn)去!”“這堵無(wú)形的墻什么時(shí)候才能打破?
”粉絲數在爭議中攀升,突破了三十五萬(wàn)。很多人@官方媒體,希望看到后續。
我心里沉甸甸的,那杯冰可樂(lè )的涼意,似乎一直滯留在胃里,化不開(kāi)。命運似乎總愛(ài)開(kāi)玩笑。
就在我因為賬號起色而稍微看到一點(diǎn)曙光時(shí),拉赫曼卻毫無(wú)征兆地消失了。連續兩天,
我下樓都沒(méi)有看到那個(gè)熟悉的身影和那輛破舊的人力車(chē)。打他的新手機,關(guān)機。
一種強烈的不安感攫住了我。他絕不是會(huì )無(wú)故失約的人。我跑去問(wèn)旅館前臺,
那個(gè)胖胖的經(jīng)理聳聳肩,語(yǔ)氣帶著(zhù)一種習以為常的冷漠:“那些人力車(chē)夫都這樣,先生,
說(shuō)不定找到更賺錢(qián)的活計了,或者病了,或者回老家了,誰(shuí)說(shuō)得準呢。您再找一個(gè)就是了,
我可以幫您介紹?!蔽揖芙^了。我心里只有一個(gè)念頭:找到他。達卡這么大,
貧民窟錯綜復雜,找一個(gè)沒(méi)有固定地址的人,無(wú)異于大海撈針。
我只記得他提過(guò)老家在達卡周邊一個(gè)叫“科羅爾”的村子,
還有一個(gè)他提過(guò)的、偶爾會(huì )去的簡(jiǎn)陋清真寺的名字??恐?zhù)這點(diǎn)零星線(xiàn)索,我頂著(zhù)酷暑,
像個(gè)無(wú)頭蒼蠅一樣在達卡周邊那些塵土飛揚、污水橫流的邊緣地帶穿梭,逢人就比劃,
用手機里存的他的照片詢(xún)問(wèn)?!罢垎?wèn)你見(jiàn)過(guò)這個(gè)人嗎?”“Excuse me,
have you seen this man?”汗水濕透了我的衣服,
毒辣的太陽(yáng)曬得我頭皮發(fā)麻。無(wú)數次被搖頭拒絕,無(wú)數次指向錯誤的方向。第三天下午。
就在我幾乎要絕望放棄的時(shí)候,一個(gè)在路邊玩泥巴的小孩子看到了我手機里的照片,
眼睛一亮,指了指一條更加狹窄、堆滿(mǎn)垃圾的小路?!袄章?!”小孩用孟加拉語(yǔ)嚷著(zhù),
指向那片低矮的棚戶(hù)區。順著(zhù)那條幾乎無(wú)法下腳的小路走到盡頭,是一片低矮破敗的棚戶(hù)區。
空氣里彌漫著(zhù)難以形容的臭味。在一個(gè)用廢舊鐵皮和塑料布搭成的窩棚門(mén)口,我看到了他。
拉赫曼躺在一張破舊的草席上,臉色蒼白,嘴唇干裂,額頭上搭著(zhù)一塊臟兮兮的濕布。
他瘦得脫了形,閉著(zhù)眼,眉頭緊緊皺著(zhù),似乎在忍受極大的痛苦。
一個(gè)三四歲大的、瘦弱的小女孩,穿著(zhù)一條臟兮兮的裙子,正踮著(zhù)腳,
努力地想給他換一下額頭上的濕布。窩棚角落里,一個(gè)年輕的婦人蜷縮著(zhù),不停地咳嗽。
那場(chǎng)景,像一把鈍刀,狠狠地割著(zhù)我的心。小女孩看到我,嚇了一跳,
怯生生地躲到草席后面。我的腳步聲驚動(dòng)了拉赫曼。他費力地睜開(kāi)眼,看到是我,