詹姆狼吞虎咽地吃完最后一口冰淇淋，隨手把空桶一扔，俯身從床底拖出一個(gè)狹長(cháng)的檀木盒子。
盒蓋掀開(kāi)的瞬間，一把嶄新的光輪1000在燈光下閃爍著(zhù)迷人的光澤，一看就是詹姆的寶貝——它每一根掃帚枝都被保養得油光發(fā)亮，手柄上燙金的“Nimbus 1000”字樣熠熠生輝。
"剛剛發(fā)售的最新款！"詹姆驕傲地宣布，手指愛(ài)惜地撫過(guò)掃帚柄，“革命性的輕便設計，雨天防滑，最高時(shí)速100英里！我們再穿上隱身衣，雙重保險！”
他們在帳篷旁老橡樹(shù)的陰涼下起飛。
趕路的時(shí)間少一點(diǎn)，玩耍的時(shí)間就多一點(diǎn)。這樣想著(zhù)的詹姆，一蹬地面就飆到了最高時(shí)速。
快速飛行帶來(lái)的咧咧狂風(fēng)呼嘯著(zhù)掠過(guò)耳畔，詹姆興奮的喊聲被吹得變了形：“這是我的第三個(gè)目的地，前兩個(gè)都有趣極了，下次帶你去！”
雷古勒斯欽佩他敢于迎著(zhù)狂風(fēng)說(shuō)話(huà)的勇氣，于是他只把環(huán)在詹姆·波特腰上的手緊了緊，作為回應。
萬(wàn)里晴空如洗，湛藍得令人心醉。流動(dòng)的疾風(fēng)把烈日下飛行的燥熱盡數帶走，而輕薄如紗的隱身衣仍牢牢地裹在他們身上——不愧是死亡三圣器之一，沒(méi)人能違背主人的意愿發(fā)現他們，哪怕死神也不行。
飛翔的感覺(jué)如此美妙，重生以來(lái)的所有焦慮仿佛都被拋在了九霄云外。雷古勒斯閉上眼睛，任由清冽的氣流拂過(guò)面頰，仿佛整個(gè)世界只剩下這片無(wú)垠的藍天，他的心境也像這無(wú)邊無(wú)際的藍天一樣開(kāi)闊。
就這樣自由自在地飛上兩個(gè)小時(shí)吧！
然而好景不長(cháng)，目的地轉眼即至。當掃帚降落在維多利亞風(fēng)格城堡的尖頂上時(shí)，雷古勒斯還兀自咂摸著(zhù)自由飛翔的余韻。
“怎么樣，不賴(lài)吧！”詹姆的聲音里滿(mǎn)是贊嘆，“很難想象，這座龐然大物竟然是麻瓜100多年前的產(chǎn)物，據說(shuō)是麻瓜的軍事要塞，完全依靠人力，沒(méi)用一點(diǎn)魔法！”
他們降落在城堡最頂端的屋檐上，而這樣雄偉的城堡宮殿有兩座，另一座就坐落在寬闊的泰晤士河對岸。
從他們所在的位置能清晰看到，跨越波濤洶涌的河水，把兩座城堡宮殿連接在一起的是一座雙層鋼鐵索橋，索橋與城堡外觀(guān)都是配色很高級的藍白灰磚石，正在陽(yáng)光下與碧空交相輝映。上層的雙股橋梁上擠滿(mǎn)了熱鬧觀(guān)光的麻瓜，下層的橋梁路面更寬闊，有馬車(chē)、雙層巴士、大小汽車(chē)雙向低速駛過(guò)。
“來(lái)，你就在這兒幫我拍照！”詹姆把隱身衣和魔法相機塞給雷古勒斯。
在詹姆連連示意下，雷古勒斯不情不愿地接過(guò)相機，披著(zhù)隱身衣跨下掃帚。
這下他倆誰(shuí)也看不見(jiàn)誰(shuí)了。
“我該怎么拍到你？”
“等飛到了對岸的塔頂，我會(huì )從掃帚上現身的！”
很快，詹姆的身影出現在對岸的城堡，雷古勒斯趕緊調整焦距，咔嚓咔嚓按動(dòng)快門(mén)。
但愿隱身衣能把相機紫色的煙霧都遮住，否則麻瓜們一定會(huì )對塔頂冒紫煙的奇觀(guān)議論紛紛！
過(guò)了一小會(huì )兒，詹姆·波特又消失了。
“如果波特把自己丟下怎么辦？”
這個(gè)驚心的念頭剛剛浮現在雷古勒斯的腦海，空中就傳來(lái)波特的喊聲：“雷古勒斯，你在哪？”
“我在——”
話(huà)剛說(shuō)一半，雷古勒斯就感覺(jué)自己被一個(gè)透明的東西狠狠撞飛了。伴著(zhù)強烈的失重感，他驚恐地發(fā)現自己正從高高的塔尖上急速下墜（自由落體）。
“白癡！你把我撞下去了！快來(lái)接我！”雷古勒斯尖叫，同時(shí)用握緊魔杖的右手，狠狠拽掉左袖上的布萊克飾章袖扣，然后才敢把左臂伸出隱身衣瘋狂揮舞。
“要是我掉進(jìn)河里，我就殺了你，波特！”雷古勒斯吼道，只要想想他又要落在幽深的水底，他就忍不住渾身發(fā)抖。
就在他距離水面不足3英尺時(shí)，他瘋狂擺動(dòng)的左胳膊終于被看不見(jiàn)的波特一把抓住。
“你胳膊擺得太厲害了，”等幫雷古勒斯手腳并用地爬上掃帚后，詹姆扭頭訕訕地解釋?zhuān)拔业谜覝式嵌炔鸥依?，不然你?huì )脫臼的?！?/p>
“那我倒還要感謝你了！”雷古勒斯在波特耳邊吼道。
片刻之后，他們的鞋子終于踏在岸邊堅實(shí)的磚石路面上。
“剛才可真是太刺激了！”波特興奮地跳下掃帚，“對吧，哥們！”
一個(gè)金色的小東西突然出現在空中，快速砸向波特，被他眼疾手快地接住了。
“嘿，這可偷襲不到我，我的反應夠快吧！”
“你這個(gè)魯莽的格蘭芬多！”雷古勒斯一把掀開(kāi)隱身衣，因荷爾蒙飆升的刺激和怒氣，他雌雄莫辨的精致臉龐露出幾分鋒芒畢露的美麗。那雙明亮的灰藍色杏眼中，似乎有火焰在燃燒，這火光給他本就漂亮的眼睛額外鍍上一層艷色，簡(jiǎn)直攝人心魄。
詹姆·波特突然覺(jué)得口干舌燥、心跳如鼓，這感覺(jué)甚至比他打魁地奇球時(shí)更猛烈，比他剛剛極限拯救了墜落的朋友更刺激，讓他無(wú)意識地握緊了手心的金色袖扣。
“嗚——嗚——嗚——”悠長(cháng)的汽笛聲突然傳來(lái)，雷古勒斯明艷的杏眼移開(kāi)了，轉身看向聲音來(lái)處。他身后寬廣的河面上開(kāi)來(lái)一艘桅桿異常高的帆船，正在藍白漆面的鐵索橋下嗚嗚地鳴笛。
詹姆松了一口氣，心里面涌起不知道是放松還是失落的莫名感覺(jué)。
三聲?shū)Q笛過(guò)后，下層橋面自動(dòng)往兩邊翹起，那艘帆船高高的桅桿便順利地從開(kāi)啟的塔橋中央緩緩駛過(guò)，形成一副“流水行船、塔橋洞開(kāi)”的壯美景象。
雷古勒斯的怒氣隨著(zhù)那艘漂亮的帆船開(kāi)遠而慢慢消散了，他扭過(guò)頭，發(fā)現詹姆還在怔怔地看著(zhù)岸邊灰色磚石欄桿發(fā)呆。
雷古勒斯重新披上隱身衣，“回神兒了，還有時(shí)間，我們去橋上走走吧?！?/p>
“啊，好啊，好極了?！闭材啡鐗?mèng)初醒，也鉆進(jìn)隱身衣。他悄悄把握緊袖扣的拳頭伸進(jìn)牛仔褲里，那枚被他手心汗液弄的濕滑的金袖扣被他藏進(jìn)了口袋深處?！澳愫托√炖切钦f(shuō)的很不一樣，你并不討厭麻瓜！我還以為你不會(huì )愿意去熱鬧的橋上呢！”
這個(gè)問(wèn)題，無(wú)論怎么回答都不對勁，雷古勒斯沒(méi)有回答。
隱身衣下，雷古勒斯和詹姆混進(jìn)熱鬧的人群。
兩人緩步挨著(zhù)走了一會(huì )兒，詹姆聞到一陣若有似無(wú)的香氣——淡淡的、似雪后松林，又似初綻的白玫瑰，他忍不住向雷古勒斯越湊越近：“你用的什么香水？”
“克利切有時(shí)候會(huì )給我的袍子熏香，別湊這么近，太熱了?！崩坠爬账雇赃叾懔硕?，“不然你先出去？反正你穿的是麻瓜衣服，不怕被看到?！?/p>
“我也怕被發(fā)現的！”詹姆急忙辯解，“你別亂動(dòng)，隱身衣會(huì )滑開(kāi)的！小心有麻瓜看到一條腿或是一只胳膊突然露出來(lái)?！?/p>
兩人默契地噤聲，因為已經(jīng)到了城堡入口處，他們“正大光明”地從那個(gè)負責安檢的保安身邊溜進(jìn)去了。
一進(jìn)入城堡內部，空氣頓時(shí)變得涼爽怡人。
他們順著(zhù)人流前行，一致認為珍寶館里沒(méi)什么好看的，那些令麻瓜們嘖嘖稱(chēng)奇、據說(shuō)是世界最大的鉆石他布萊克家就有好多顆，而且更大、更閃，還附加了魔法效果。
倒是科技館令兩人大開(kāi)眼界。驅動(dòng)千噸橋梁開(kāi)合的水利機械非常精密，與巫師的煉金術(shù)完全不同，不需要魔法變形、也不需要纂刻魔紋，更不用輸入魔力！麻瓜機械的動(dòng)力源是流動(dòng)河水的力量和所謂的“電能”。
“麻瓜的發(fā)明創(chuàng )造真是挺聰明！”波特由衷贊嘆，終于從隱身衣中鉆出來(lái)，正從兜里翻出來(lái)一個(gè)麻瓜相機到處拍照。
他的褲袋顯然也施了無(wú)痕伸展咒，那把光輪1000被隨意地塞在里面。
“雖然沒(méi)有魔法神奇，但兩個(gè)成年巫師都未必能開(kāi)啟這么重的橋梁，而且無(wú)法確保每次移動(dòng)的軌跡都如此精準，除非是利用非常昂貴的煉金術(shù)?！崩坠爬账谷粲兴?，“而麻瓜的數量是我們的千萬(wàn)倍……”
雷古勒斯忍不住想，如果黑魔王最終勝利了，他“巫師統治麻瓜”的理想真能實(shí)現嗎？還是那只是個(gè)不切實(shí)際的幻夢(mèng)罷了？而如果黑魔王真的成功統治了麻瓜世界，那會(huì )是怎樣的景象？
“雷古勒斯，出來(lái)一起合影吧！可以找個(gè)麻瓜給我們拍照?！?/p>
“不要！”雷古勒斯態(tài)度堅決地拒絕，作為未來(lái)的雙面間諜，如果他在麻瓜景點(diǎn)旅游的照片流出去，只會(huì )增加不必要的麻煩。
黑魔王從不需要仆人解釋?zhuān)粫?huì )在一系列鉆心刻骨后施展攝魂取念，因為他只相信他從別人大腦里“親眼”看到的記憶。即使他可以用大腦封閉術(shù)蒙混過(guò)關(guān)，但何必自討苦吃呢？
雷古勒斯從懷里掏出魔法掛表看了一眼時(shí)間，發(fā)現不知不覺(jué)間，時(shí)針竟已經(jīng)快要指向十二點(diǎn)。他頓時(shí)緊張起來(lái)：“波特，別拍了！該回去了！”
“快點(diǎn)，再晚了克利切要起疑的?！痹诶坠爬账沟拇叽傧?，兩人匆忙擠進(jìn)隱身衣。
這次他們直接在鐵索橋面上跨上掃帚，波特用力狠狠一蹬，他們就繞過(guò)藍白相間的鐵索，如離弦之箭般，往格里莫廣場(chǎng)12號的方向飛去。
詹姆直接把雷古勒斯送到了格里莫廣場(chǎng)11號和13號之間，雷古勒斯一落地就跳下掃帚，往前跑去。
“等等！給小天狼星的東西還在我帳篷里呢！”看著(zhù)雷古勒斯匆忙跑走，波特突然想起被他倆遺忘的禮物。
“來(lái)不及了！晚上我再出來(lái)找你！”話(huà)音未落，雷古勒斯瞬間消失了。