1 煞氣歸來(lái)我帶著(zhù)水滸好漢的煞氣回到霍格沃茲。馬爾福嘲笑我的麻瓜衣服時(shí)，
我反手把他倒吊在火車(chē)行李架上?！澳氵@鳥(niǎo)人，也配在爺爺面前聒噪？
”鄧布利多沉著(zhù)臉要我向全校道歉。我當眾撕碎校規通知，一腳踢翻魔法契約書(shū)?！袄闲ｉL(cháng)，
你們魔法界裝模作樣的和平該到頭了?！薄靶斶@次回來(lái)，是替天行道的！
”---2 倒吊馬爾福蒸汽嘶鳴著(zhù)噴涌而出，
霍格沃茨特快列車(chē)吭哧吭哧地停在九又四分之三站臺，像一頭累得直喘粗氣的鐵皮怪獸。
站臺上擠滿(mǎn)了嘰嘰喳喳的學(xué)生和忙著(zhù)搬運行李的家長(cháng)，
頭鷹的羽毛味、嶄新坩堝的金屬味、比比多味豆那永遠讓人猜不透的甜膩與辛辣混合的氣息。
哈利·波特就站在這片喧囂的中心，卻像個(gè)格格不入的異類(lèi)。
他身上的衣服皺巴巴、灰撲撲的，明顯是粗布縫制，
樣式古舊得仿佛是從幾百年前的箱底翻出來(lái)的，袖口和褲腿甚至短了一小截，
露出一截覆蓋著(zhù)結實(shí)肌肉的小臂和腳踝。最扎眼的，
是他背上斜挎著(zhù)的一個(gè)碩大的、土黃色的酒壇子，壇口用粗糙的紅布塞子緊緊堵著(zhù)，
隨著(zhù)他的動(dòng)作微微晃動(dòng)。他腰間胡亂扎著(zhù)一根磨損嚴重的牛皮索，皮索上掛著(zhù)的不是魔杖袋，
而是一柄用舊布纏得嚴嚴實(shí)實(shí)的、形狀可疑的長(cháng)條物件，只露出一個(gè)粗糙的木柄。
他那頭標志性的黑發(fā)依舊亂糟糟地翹著(zhù)，只是似乎被粗暴地削短了不少，顯得有些參差不齊。
鏡片后的那雙翠綠眼睛，曾經(jīng)盛滿(mǎn)溫和與困惑，如今卻像淬了火的刀鋒，冰冷、銳利，
帶著(zhù)一種漫不經(jīng)心卻又隨時(shí)能割開(kāi)一切的戾氣。他隨意地掃視著(zhù)站臺，
目光掠過(guò)那些嶄新的巫師袍、光亮的行李箱和興奮的小臉，嘴角撇了撇，
一絲毫不掩飾的輕蔑溜了出來(lái)?！昂?，太平地界?！彼韲道锕緡伭艘痪?，聲音低沉沙啞，
帶著(zhù)點(diǎn)說(shuō)不清道不明的異域腔調。他伸手拍了拍身后那個(gè)沉甸甸的酒壇子，
發(fā)出沉悶的“咚咚”聲，像是在確認老伙計還在。車(chē)廂里塞滿(mǎn)了返校的學(xué)生，
熱鬧得像個(gè)煮開(kāi)的坩堝。嬉笑聲、行李碰撞聲、貓頭鷹不滿(mǎn)的咕咕聲混雜在一起。
哈利背著(zhù)那個(gè)格格不入的大酒壇子，硬生生從過(guò)道的人群里擠開(kāi)一條路。他動(dòng)作談不上粗魯，
但帶著(zhù)一股不容置疑的蠻橫力道，撞得幾個(gè)低年級生踉蹌了一下，抱怨聲剛起，
就被他那雙冷刀子似的綠眼睛一掃，立刻偃旗息鼓，噤若寒蟬。他目標明確，
徑直走向列車(chē)中段那個(gè)熟悉的隔間。隔間的門(mén)虛掩著(zhù)，
里面傳出一陣刻意拔高的、令人耳熟的譏笑聲?！啊?..我父親說(shuō)，
魔法部那些蠢貨又在討論什么麻瓜權益保護法了，簡(jiǎn)直可笑！泥巴種就該有泥巴種的覺(jué)悟，
擠進(jìn)我們的世界只會(huì )拉低一切水準！波特那個(gè)蠢貨去年搞出的爛攤子，不就是最好的證明？
指望一個(gè)在麻瓜堆里長(cháng)大的……”聲音尖酸刻薄，帶著(zhù)純血家族特有的傲慢尾音，
除了德拉科·馬爾福還能有誰(shuí)？哈利腳步?jīng)]有絲毫停頓，抬腿就是一腳?！芭椤燕?！
”隔間的滑門(mén)帶著(zhù)一股惡風(fēng)，狠狠撞在車(chē)廂壁上，發(fā)出巨大的噪音。
整個(gè)隔間里的人都被這突如其來(lái)的巨響驚得一哆嗦，瞬間安靜下來(lái)。
隔間里坐著(zhù)三個(gè)人：赫敏·格蘭杰眉頭緊鎖，手指煩躁地卷著(zhù)一縷棕發(fā)，
顯然正被馬爾福的言論惡心得不輕；羅恩·韋斯萊的臉漲得通紅，拳頭緊握放在膝蓋上，
一副隨時(shí)要跳起來(lái)打人的樣子；而正對著(zhù)門(mén)口，
翹著(zhù)二郎腿、一臉得意洋洋的德拉科·馬爾福，此刻臉上的表情凝固了，只剩下驚愕。
三雙眼睛齊刷刷地聚焦在門(mén)口那個(gè)背著(zhù)巨大酒壇、穿著(zhù)破爛粗布衣服的身影上。
空氣死寂了一瞬。馬爾福那雙灰藍色的眼睛上下掃視著(zhù)哈利這身堪稱(chēng)驚世駭俗的行頭，
尤其是那個(gè)土氣又礙眼的酒壇子，一絲難以置信的滑稽感迅速沖淡了最初的驚嚇，
隨后便被更濃烈的鄙夷取代。他夸張地吸了口氣，仿佛聞到了什么難以忍受的惡臭。
“梅林的臭襪子！”馬爾福怪叫起來(lái)，聲音刺耳得能劃破玻璃，“看看這是誰(shuí)？
我們‘偉大’的救世主波特？你這是……從哪個(gè)麻瓜垃圾堆里爬出來(lái)的？還是說(shuō)，
你終于徹底瘋了，決定扮演一個(gè)中世紀要飯的流浪漢？”他刻意拖長(cháng)了語(yǔ)調，
每一個(gè)字都淬著(zhù)毒汁，“這身‘新潮’打扮，還有你背上那個(gè)……呃，腌咸菜的壇子？
簡(jiǎn)直是對斯萊特林品味的終極侮辱！我敢打賭，連巨怪看了都會(huì )羞愧得撞墻！
”他身后的克拉布和高爾立刻配合地發(fā)出沉悶的、像豬哼一樣的嘲笑聲，笨拙地抖動(dòng)著(zhù)肩膀。
羅恩猛地站了起來(lái)，椅子腿摩擦地板發(fā)出刺耳的噪音：“馬爾福！閉上你的臭嘴！
”他憤怒地吼道，魔杖尖已經(jīng)指向了對方。赫敏也緊張地握住了自己的魔杖，
急促地對哈利說(shuō)：“哈利，別理他！快進(jìn)來(lái)坐下！
”哈利卻像沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)羅恩的怒吼和赫敏的勸告。他背著(zhù)那個(gè)沉甸甸的酒壇，慢悠悠地踱進(jìn)隔間，
動(dòng)作帶著(zhù)一種與周遭精致格格不入的粗糲感。他走到馬爾福面前，
距離近得幾乎能聞到對方頭發(fā)上那股昂貴的發(fā)蠟味。他微微歪著(zhù)頭，
那雙翠綠色的眼睛像結了冰的深潭，平靜無(wú)波地俯視著(zhù)坐在座位上的金發(fā)少年。
那眼神里沒(méi)有怒火，只有一種看跳梁小丑般的漠然，甚至帶著(zhù)點(diǎn)無(wú)聊的探究。
正是這種徹底的漠視，比任何憤怒的回罵都更讓馬爾福感到一種被踩進(jìn)泥里的羞辱。
馬爾福臉上的得意瞬間僵硬，被那冰冷的視線(xiàn)刺得渾身不自在。
他色厲內荏地提高了音量：“看什么看，波特？你那對招子不想要了？
還不快滾回你的乞丐堆里去！帶著(zhù)你的垃圾一起滾！”他一邊說(shuō)，
一邊下意識地想去摸自己別在長(cháng)袍內側的魔杖。
就在他手指剛觸碰到魔杖光滑杖身的瞬間——哈利動(dòng)了！快得只留下一道模糊的灰影！
他根本沒(méi)去拔腰間的“魔杖”，甚至連背上的酒壇都沒(méi)卸下。
那只骨節分明、布滿(mǎn)細碎舊傷的手，如同鐵鉗般精準無(wú)比地探出，
一把抓住了馬爾福伸向魔杖的手腕！“呃??！”馬爾福只覺(jué)得一股根本無(wú)法抗拒的巨力傳來(lái)，
手腕劇痛，仿佛骨頭都要被捏碎！他整個(gè)人被這股蠻力硬生生從座位上提溜了起來(lái)！緊接著(zhù)，
哈利那只穿著(zhù)破舊布鞋的腳閃電般撩起，自下而上，狠狠踹在馬爾福另一條腿的腿彎處！
“咔嚓！”一聲令人牙酸的脆響（多半是馬爾福昂貴的定制長(cháng)褲撕裂了）！
馬爾福發(fā)出一聲凄厲得不似人聲的慘叫，身體徹底失去了平衡，像個(gè)被強行翻折的提線(xiàn)木偶，
頭下腳上地被倒懸起來(lái)！哈利動(dòng)作行云流水，毫無(wú)遲滯。在馬爾福倒懸的瞬間，
他抓住對方腳踝的手猛地向上一甩！馬爾福那穿著(zhù)锃亮皮鞋的雙腳，不偏不倚，
剛好卡進(jìn)了頭頂行李架金屬網(wǎng)格的縫隙里！“嘩啦——哐當！
”馬爾福那精心梳理過(guò)的淡金色頭發(fā)瞬間倒垂下來(lái)，像一蓬亂糟糟的稻草，
糊住了他因驚恐和劇痛而扭曲的臉。他昂貴的斯萊特林綠色絲綢領(lǐng)帶軟塌塌地垂下來(lái)，
幾乎要掃到地面。他徒勞地掙扎著(zhù)，雙手胡亂地在空中揮舞，
試圖抓住什么來(lái)穩定自己倒懸的身體，昂貴的袍子下擺翻卷上去，
露出了里面同樣價(jià)值不菲但此刻顯得無(wú)比滑稽的條紋襯褲。整個(gè)隔間，
乃至門(mén)外探頭探腦的過(guò)道，瞬間陷入了一片死寂。針落可聞。只有蒸汽火車(chē)單調的哐當聲，
以及馬爾福因為血液倒流和恐懼而發(fā)出的、粗重又斷續的“嗬…嗬…”聲。
克拉布和高爾那兩個(gè)大塊頭徹底傻眼了，像兩尊被石化的雕像，張著(zhù)嘴巴，
呆滯地看著(zhù)他們倒吊在半空、狼狽不堪的“領(lǐng)袖”，大腦一片空白。
羅恩的嘴巴張得能塞進(jìn)一只弗洛伯毛蟲(chóng)，魔杖還傻乎乎地舉在半空，眼神里充滿(mǎn)了“我是誰(shuí)？
我在哪？我看到了什么？”的茫然震撼。赫敏則是死死捂住了自己的嘴，
把一聲尖叫硬生生憋了回去，棕色的眼睛瞪得溜圓，
里面寫(xiě)滿(mǎn)了純粹的、無(wú)法理解的驚駭——這不是她認識的哈利！這絕不是！
哈利卻像個(gè)沒(méi)事人一樣。他甚至抬手，
隨意地拍了拍剛才踹馬爾福腿彎時(shí)褲腿上可能沾到的一丁點(diǎn)灰塵。然后，
他慢條斯理地解下背上那個(gè)碩大的土黃色酒壇，動(dòng)作沉穩，
仿佛剛才只是隨手拍死了一只聒噪的蒼蠅。
他走到隔間靠窗那個(gè)空著(zhù)的座位——羅恩和赫敏對面的位置——坐了下來(lái)。
沉重的酒壇被他“咚”的一聲，隨意地放在腳邊，震得地板似乎都顫了顫。那沉悶的響聲，
在寂靜的車(chē)廂里顯得格外驚心。他看都沒(méi)再看頭頂那個(gè)徒勞撲騰的“倒掛金鐘標本”一眼，
仿佛那只是件礙眼但無(wú)足輕重的行李。他自顧自從懷里摸出一個(gè)用舊皮子縫制的小囊袋，
解開(kāi)系繩，從里面倒出幾粒黑乎乎、硬邦邦的東西，看起來(lái)像某種曬干的豆子或肉干。
他捏起一粒，丟進(jìn)嘴里，旁若無(wú)人地嚼了起來(lái)，腮幫子鼓起，發(fā)出“嘎嘣嘎嘣”的脆響。
隔間里只剩下這單調的咀嚼聲，還有頭頂行李架上，
馬爾福因為血液倒流和羞憤欲絕而發(fā)出的、越來(lái)越粗重的喘息和細微的、帶著(zhù)哭腔的嗚咽。
羅恩艱難地咽了口唾沫，喉結上下滾動(dòng)，
目光在倒吊的馬爾福和嚼著(zhù)“石子”的哈利之間來(lái)回逡巡，終于找回了自己的聲音，
帶著(zhù)難以置信的顫抖：“哈……哈利？
梅林的胡子啊……你……你剛才……”赫敏也終于放下了捂嘴的手，臉色蒼白，
聲音壓得極低，充滿(mǎn)了驚疑和擔憂(yōu)：“哈利！你怎么能……這……這太危險了！
你會(huì )被開(kāi)除的！快放他下來(lái)！”她急切地看向哈利腳邊的酒壇，又看看他纏著(zhù)布的腰間，
似乎在尋找他能“施法”的工具。哈利嚼著(zhù)肉干，終于抬眼，
目光掃過(guò)兩位昔日摯友震驚的臉。