一許沉第一眼就注意到那個(gè)女人手上的婚戒不見(jiàn)了。
三天前她來(lái)辦公室委托他調查丈夫外遇時(shí)，那枚鉆石還在她無(wú)名指上閃閃發(fā)光。
現在她坐在他對面，雙手交疊放在膝上，指甲修剪得整齊干凈，卻少了那枚見(jiàn)證婚姻的指環(huán)。
"許偵探，我需要知道陳霄明每天晚上去了哪里。"她的聲音和初次見(jiàn)面時(shí)一樣平靜，
像一潭深不見(jiàn)底的水。許沉從抽屜里取出一個(gè)牛皮紙袋，推到桌子中間。
"這是我上周跟蹤拍攝的照片和記錄，您丈夫確實(shí)每晚都會(huì )出門(mén)，但去的不是什么情人家里，
而是城郊的廢棄工廠(chǎng)區。"女人沒(méi)有伸手去拿資料，甚至連看都沒(méi)看一眼。
"他帶了什么東西去？或者...帶了什么人回來(lái)？""沒(méi)有。"許沉皺眉，
"他通?？帐秩タ帐只?，只是在那里徘徊幾個(gè)小時(shí)，恕我直言，這不像是什么婚外情，
倒像是..."他斟酌著(zhù)用詞，"某種心理問(wèn)題。"女人突然笑了，那笑聲讓許沉后背一涼。
"心理問(wèn)題？"她重復道，"不，許偵探，我丈夫非常清醒，他只是害怕黑暗。
"許沉想起跟蹤陳霄明的幾個(gè)夜晚。那個(gè)身材高大的男人確實(shí)表現得異常緊張，
走路時(shí)會(huì )突然回頭張望，在路燈照不到的陰影處會(huì )加快腳步，
甚至有一次許沉親眼看見(jiàn)他對著(zhù)空無(wú)一人的巷子舉起雙手，像是在防御什么看不見(jiàn)的攻擊。
"您丈夫...有什么特殊經(jīng)歷嗎？"許沉試探性地問(wèn)。女人站起身，
黑色連衣裙勾勒出她過(guò)于纖細的腰身。她從手包里取出一張支票，放在桌上。
"這是追加的調查費。我需要你今晚去我家看看。""您家？""陳霄明今晚會(huì )出門(mén)，
我有鑰匙。"她說(shuō)著(zhù)又取出一把銅鑰匙，"但有兩個(gè)條件：第一，
你只能在午夜到凌晨三點(diǎn)之間進(jìn)去；第二，無(wú)論看到什么，都不要碰地下室的那面鏡子。
"許沉接過(guò)鑰匙，觸感冰涼。"為什么選這個(gè)時(shí)間段？""因為那時(shí)候它最安靜。
"女人的回答讓他摸不著(zhù)頭腦，"記住，許偵探，不要碰那面鏡子，
也不要相信你在鏡子里看到的任何東西。"當晚11:45，
許沉把車(chē)停在距離陳霄明家兩個(gè)街區的地方。這是一片高檔別墅區，
每棟房子都隔著(zhù)足夠的距離保證隱私。陳霄明的房子是其中最大的一棟，三層樓高，
外墻爬滿(mǎn)了常春藤，在月光下投下詭異的陰影。許沉戴上手套，輕手輕腳地繞到后院。
鑰匙在鎖孔里轉動(dòng)的聲音在寂靜的夜里格外刺耳。門(mén)開(kāi)了，
一股混合著(zhù)霉味和某種香料的氣息撲面而來(lái)。他打開(kāi)手電筒，光束掃過(guò)裝修豪華的客廳。
家具都是昂貴的古董，墻上掛著(zhù)幾幅看起來(lái)價(jià)值不菲的油畫(huà)。但最引人注目的是，
每面墻、每個(gè)角落都安裝了小夜燈，至少有二十個(gè)，全都亮著(zhù)微弱的光。
"害怕黑暗..."許沉喃喃自語(yǔ)。他小心翼翼地檢查一樓，沒(méi)發(fā)現什么異常。
廚房干凈得像是沒(méi)人使用過(guò)，書(shū)房里的書(shū)按顏色而非主題排列，給人一種刻意營(yíng)造的虛假感。
二樓是臥室。主臥的床上鋪著(zhù)深紅色床單，床頭柜上放著(zhù)一個(gè)藥盒。許沉檢查了一下，
是強效安眠藥，處方上陳霄明的名字。衣柜里女人的衣服只占很小一部分，
而且看起來(lái)都很新，幾乎沒(méi)有穿著(zhù)痕跡。"奇怪..."許沉翻看著(zhù)衣架上的標簽，
全都是最近三個(gè)月內購買(mǎi)的。難道這個(gè)衣柜是專(zhuān)門(mén)為他妻子的來(lái)訪(fǎng)準備的？但據他所知，
陳霄明和妻子已經(jīng)結婚五年了。三樓是鎖著(zhù)的。許沉試了幾把鑰匙都打不開(kāi)，
決定先去看看地下室。地下室的樓梯隱藏在廚房后面，門(mén)也是鎖著(zhù)的，
但女人給他的鑰匙串上有一把能打開(kāi)。門(mén)剛開(kāi)一條縫，
許沉就感到一陣刺骨的寒意從下方涌上來(lái)，同時(shí)聞到一種奇怪的味道，像是...血。
他猶豫了。理智告訴他應該轉身離開(kāi)，但偵探的好奇心驅使他繼續前進(jìn)。樓梯很陡，
木板在他腳下發(fā)出不堪重負的呻吟。地下室比想象中大得多，幾乎和整個(gè)一樓面積相當。
手電筒的光束照到一面巨大的落地鏡，幾乎占據了整面墻。鏡子被厚重的黑色絨布蓋著(zhù)，
周?chē)眉t色顏料畫(huà)著(zhù)某種奇怪的符號。許沉走近幾步，
發(fā)現那些"顏料"在光線(xiàn)下呈現出暗褐色——是干涸的血跡。"不要碰那面鏡子。
"女人的警告在他耳邊回響。但許沉從來(lái)不是個(gè)聽(tīng)話(huà)的偵探。他伸手抓住絨布一角，
緩緩拉開(kāi)。鏡子里映出他的身影，臉色蒼白，眼睛因恐懼而睜大。
但有什么地方不對勁...鏡中的他站姿略有不同，嘴角掛著(zhù)一絲他沒(méi)有做出的微笑。
許沉猛地后退一步，鏡子里的影像卻向前傾，仿佛要穿過(guò)鏡面。就在這時(shí)，
他聽(tīng)到樓上傳來(lái)的開(kāi)門(mén)聲和腳步聲。有人回來(lái)了。許沉迅速拉回絨布蓋住鏡子，關(guān)掉手電筒，
躲在樓梯下的陰影處。腳步聲很重，是陳霄明。男人直接走向地下室，手里拿著(zhù)一盞油燈，
燈光在他臉上投下跳動(dòng)的陰影。許沉屏住呼吸。陳霄明看起來(lái)比照片上老了至少十歲，
眼窩深陷，臉頰凹陷，像是長(cháng)期缺乏睡眠的病人。他徑直走向鏡子，掀開(kāi)絨布，
然后從口袋里掏出一個(gè)小瓶子，將里面的液體倒在鏡面上。"我知道你在哪里。
"霄明突然說(shuō)，聲音嘶啞，"出來(lái)吧，偵探先生。"許沉心跳加速，猶豫著(zhù)是否要現身。
就在這時(shí)，鏡面開(kāi)始波動(dòng)，像水面一樣泛起漣漪。
一張女人的臉從鏡中浮現——正是委托他的那個(gè)女人，但她的眼睛是全黑的，沒(méi)有眼白，
嘴角一直裂到耳根，露出尖利的牙齒。"親愛(ài)的，"鏡中女人用甜蜜的聲音說(shuō)，
"你又帶客人來(lái)了？"陳霄明轉身面對樓梯方向，油燈的光照亮了他臉上絕望的表情。
"出來(lái)吧，偵探先生，你已經(jīng)見(jiàn)過(guò)我妻子了，不是嗎？"許沉從藏身處走出，
手放在腰間的電棍上。"這是怎么回事？你妻子...她到底是什么？""她不是我的妻子，
"陳霄明苦笑，"她是鏡子里的東西，二十年前我從古董店買(mǎi)回這面鏡子，
她就開(kāi)始出現在鏡中。起初只是偶爾，后來(lái)越來(lái)越頻繁...直到五年前，她完全出來(lái)了，
能夠以實(shí)體形式存在。"鏡中女人發(fā)出刺耳的笑聲。"但你愛(ài)我，不是嗎，陳霄明？
你給了我名字，給了我身份...甚至給了我一個(gè)丈夫。"許沉感到一陣眩暈。
"所以她委托我調查你...是為了什么？""為了你，"陳霄明說(shuō)，
"她需要新鮮的血肉維持實(shí)體形態(tài)，我太虛弱了，已經(jīng)不能滿(mǎn)足她了。"鏡面突然劇烈震動(dòng)，
一只蒼白的手穿透鏡面伸了出來(lái)，然后是第二只。女人正在試圖完全穿過(guò)鏡子。"跑！
"陳霄明大喊，同時(shí)將油燈砸向鏡子?；鹧嫠查g竄上絨布，但鏡中女人只是大笑，
火焰對她毫無(wú)影響。許沉轉身沖向樓梯，卻聽(tīng)到身后陳霄明發(fā)出一聲慘叫。
他回頭看到陳霄明被兩只蒼白的手抓住肩膀，正被拖向鏡面。
男人的身體接觸到鏡面時(shí)像陷入泥沼般慢慢下沉。"幫幫我！"陳霄明伸出一只手，
眼中充滿(mǎn)哀求。許沉猶豫了一秒，然后抓住陳霄明的手用力向外拉。令他震驚的是，
陳霄明的皮膚開(kāi)始脫落，像蛇蛻皮一樣，露出下面另一張蒼老得多的臉。
"你不是陳霄明..."許沉松開(kāi)手后退。"我當然是他，"那張蒼老的臉扭曲著(zhù)說(shuō)，
"只不過(guò)是她加速了我的衰老，每帶一個(gè)人給她，我就能年輕一點(diǎn)...求你了，許偵探，
我不想再回到鏡子里去！"許沉轉身狂奔上樓，身后傳來(lái)鏡面破裂的聲音和女人的尖笑。
他沖出房子時(shí)，聽(tīng)到里面傳來(lái)一聲長(cháng)長(cháng)的、非人的尖叫，然后一切歸于寂靜。第二天清晨，
許沉再次來(lái)到陳霄明的房子。門(mén)沒(méi)鎖，他走進(jìn)去，發(fā)現所有夜燈都熄滅了。
地下室的門(mén)大開(kāi)著(zhù)，樓梯上散落著(zhù)鏡子的碎片。在曾經(jīng)放鏡子的地方，
現在只剩下一個(gè)焦黑的印記。墻上有用血寫(xiě)的一行字："下一個(gè)輪到你了，許偵探。
"許沉轉身離開(kāi)時(shí)，注意到廚房的冰箱門(mén)上貼著(zhù)一張照片——陳霄明和一個(gè)女人的結婚照。
女人戴著(zhù)婚戒，笑容甜美，但許沉確定那不是他的委托人。因為照片上的女人，
他昨晚在鏡子里見(jiàn)過(guò)。二許沉三天沒(méi)敢照鏡子。自從那晚從陳霄明家逃出來(lái)后，
他的公寓里所有能反光的東西都被蒙上了黑布。浴室鏡子用床單蓋著(zhù)，
微波爐面板貼上了報紙，連手機屏幕不用時(shí)都朝下放著(zhù)。但他無(wú)法逃避夢(mèng)境。每個(gè)夜晚，
他都會(huì )夢(mèng)見(jiàn)自己站在那面被詛咒的鏡子前，鏡中的"自己"對他微笑，然后皮膚開(kāi)始剝落，
露出下面那張女人的臉——那個(gè)自稱(chēng)是陳霄明妻子的東西。第四天早晨，
許沉在洗手時(shí)注意到右手腕內側出現了一道黑色的細線(xiàn)，像用極細的筆畫(huà)上去的。
他用力搓洗，黑線(xiàn)不但沒(méi)掉，反而在皮膚下微微蠕動(dòng)，像有生命一般。"該死！
"他猛地關(guān)上水龍頭，水花濺到被遮蓋的鏡子上。床單滑落一角，許沉下意識抬頭，
在露出的鏡面碎片中，他看到自己身后站著(zhù)一個(gè)模糊的人影。他迅速拉起床單，心跳如雷。
那只是一瞬間的錯覺(jué)，他告訴自己。但手腕上的黑線(xiàn)提醒他，這一切都不是幻覺(jué)。
陳霄明的失蹤案上了新聞。警方在別墅發(fā)現了血跡和打斗痕跡，但沒(méi)有找到尸體。
新聞報道稱(chēng)陳霄明妻子目前在國外，暫時(shí)聯(lián)系不上。許沉盯著(zhù)電視屏幕，
胃部一陣絞痛——他們所謂的"聯(lián)系不上"，是因為那個(gè)女人根本不存在。他需要找出真相。
許沉開(kāi)車(chē)前往市圖書(shū)館，開(kāi)始查閱二十年前的舊報紙。如果陳霄明說(shuō)的是真的，
那面鏡子是二十年前買(mǎi)的，或許能找到相關(guān)線(xiàn)索。微縮膠片機發(fā)出輕微的嗡嗡聲，
許沉一頁(yè)頁(yè)翻看二十年前的本地新聞。在連續查閱了三天的報紙后，
一條小新聞引起了他的注意："年輕女子家中失蹤，警方搜尋無(wú)果"報道稱(chēng)，
2003年5月15日，25歲的林雨桐在其公寓內神秘消失。
室友聲稱(chēng)前一晚還看到她坐在客廳的古董鏡子前梳頭，第二天早晨就人間蒸發(fā)了。
警方調查后未發(fā)現強行闖入或搏斗痕跡，案件至今未破。新聞配圖中，
那面雕花古董鏡與許沉在陳霄明家地下室里看到的極為相似。更令許沉震驚的是，
在新聞不起眼的角落里提到了咨詢(xún)此案的一位心理學(xué)專(zhuān)家——陳霄明博士。
"找到你了..."許沉拍下這條新聞，決定追查林雨桐的下落。市立醫院的檔案室里，
許沉以私家偵探的身份查閱了陳霄明的工作記錄。二十年前，陳霄明確實(shí)是醫院的心理醫生，
專(zhuān)攻睡眠障礙和幻覺(jué)治療。但在2004年，也就是林雨桐失蹤一年后，他突然辭職，
從此轉為私人執業(yè)。"周醫生啊，"年邁的檔案管理員推了推老花鏡，"我記得他，
挺古怪的一個(gè)人，總是半夜來(lái)做實(shí)驗，后來(lái)有個(gè)病人投訴他，
說(shuō)他用了一些...非傳統的治療方法。""什么病人？"許沉追問(wèn)。"記不清了，
好像是姓林..."老人搖頭，"不過(guò)你可以找他當時(shí)的助手問(wèn)問(wèn)，姓王，
現在在城東開(kāi)診所。"王醫生的診所在一條安靜的小街上。
當許沉說(shuō)明來(lái)意并出示那張舊新聞剪報時(shí)，這位中年女醫生的臉色變了。
"我不該談?wù)撘郧暗牟∪耍?她壓低聲音，"但林雨桐的案子...確實(shí)有問(wèn)題，
陳霄明當時(shí)在進(jìn)行一項關(guān)于鏡像療法的實(shí)驗，聲稱(chēng)可以通過(guò)鏡子治療人格分裂，
林雨桐是他的病人，也是...實(shí)驗對象之一。""鏡像療法？
""讓病人在特定光線(xiàn)下長(cháng)時(shí)間注視鏡子，配合藥物和催眠，理論上可以整合分裂的人格。
"王醫生苦笑，"但陳霄明走得太遠了，他相信鏡子是兩個(gè)世界的通道，
甚至說(shuō)能看到'另一邊'的東西，林雨桐失蹤后，警方搜查過(guò)他的實(shí)驗室，
發(fā)現了一些...奇怪的符號和儀式用具。"許沉想起地下室鏡子周?chē)难E符號。
"林雨桐有家人嗎？""有個(gè)姐姐，林雨晴。"王醫生寫(xiě)下了一個(gè)地址，
"她一直不相信妹妹是普通失蹤，多年來(lái)一直在調查。"林雨晴住在城郊的一棟老式樓房里。
開(kāi)門(mén)的女人五十歲左右，眉眼間與新聞?wù)掌系牧钟晖┯衅叻窒嗨啤?/p>
當許沉提到妹妹的名字時(shí)，她的眼神變得銳利。"二十年了，"林雨晴把許沉讓進(jìn)屋里，
"你是第一個(gè)主動(dòng)來(lái)問(wèn)雨桐事情的人，警察早就放棄了，說(shuō)她是自己離家出走。
"許沉注意到客廳墻上掛滿(mǎn)了林雨桐的照片，最中央是一張姐妹合影，
背景里隱約能看到那面雕花鏡子的一角。"陳霄明最近失蹤了，"許沉說(shuō)，
"我在調查他的案子時(shí)，發(fā)現了一些...奇怪的東西。
"他謹慎地描述了那面鏡子和自稱(chēng)陳霄明妻子的女人，但沒(méi)有提及超自然的部分。
林雨晴的臉色隨著(zhù)他的講述變得越來(lái)越蒼白。"她回來(lái)了..."林雨晴喃喃自語(yǔ)，
走向一個(gè)老舊的橡木柜子，取出一本日記，"雨桐失蹤前一個(gè)月開(kāi)始記這本日記，
起初很正常，后來(lái)漸漸變得...詭異。"她翻到一頁(yè)遞給許沉。
泛黃的紙頁(yè)上寫(xiě)著(zhù)："5月10日：又在鏡子里看到她了。陳醫生說(shuō)那是我的另一面，
但我確定那不是，她在對我笑，嘴能咧到耳朵那么開(kāi)。今晚我假裝吃了安眠藥，
等陳醫生走后，我要問(wèn)問(wèn)她是誰(shuí)。"最后一篇日記是5月14日，
只有一行顫抖的字跡："她告訴我她的名字了。明天滿(mǎn)月，她要帶我過(guò)去看看。
"許沉感到一陣寒意。"林雨桐和陳霄明...他們是什么關(guān)系？""病人和醫生，
至少一開(kāi)始是。"林雨晴苦笑，"后來(lái)...我不確定，陳霄明很迷人，雨桐很脆弱，
她總說(shuō)陳醫生能理解她看到的'另一個(gè)世界'。"她突然抓住許沉的手，
"你看到的那女人...她長(cháng)什么樣？"許沉描述了一番，林雨晴松開(kāi)手，跌坐在椅子上。
"是雨桐...但又不是，那個(gè)東西在模仿她，就像..."她顫抖著(zhù)指向許沉的手腕，
"就像它現在標記了你。"許沉這才發(fā)現，他手腕上的黑線(xiàn)已經(jīng)蔓延，形成了樹(shù)枝般的細紋。
"這是什么？"他聲音發(fā)緊。"鏡子的印記。"林雨晴從書(shū)架上取下一本破舊的古籍，
翻到一頁(yè)插圖——一面鏡子周?chē)?huà)著(zhù)與陳霄明地下室相同的符號。"這是一種古老的禁術(shù)，
叫'鏡界通道'，傳說(shuō)鏡子是我們世界與靈界的薄膜，某些儀式可以打開(kāi)通道，
讓兩邊的東西通過(guò)。"她指著(zhù)其中一段文字："被標記的人會(huì )逐漸被拉向鏡中世界，
而鏡中的東西則能完全進(jìn)入我們的世界，唯一能解除標記的方法，
是找到最初打開(kāi)通道的鏡子，在月圓之夜..."林雨晴的話(huà)被突然響起的電話(huà)鈴聲打斷。
許沉掏出手機，屏幕上顯示"未知號碼"。他接通電話(huà)，
聽(tīng)筒里傳來(lái)一個(gè)女人輕柔的聲音："許偵探，今晚午夜，來(lái)別墅完成你的調查，
陳霄明很想見(jiàn)你。"電話(huà)掛斷了。許沉看向窗外，太陽(yáng)正在西沉，
一輪近乎圓滿(mǎn)的月亮已經(jīng)隱約可見(jiàn)。"是滿(mǎn)月..."林雨晴臉色慘白，"它要完成儀式了。
"許沉站起身，手腕上的黑色紋路突然傳來(lái)一陣刺痛，像有什么東西在皮膚下蠕動(dòng)。
"我必須去，"他說(shuō)，"否則下一個(gè)消失的就是我。"林雨晴抓住他的手臂："等等！
"她從抽屜里取出一個(gè)小布袋，
"這是我這些年來(lái)收集的東西：鹽、鐵釘、圣水...可能沒(méi)用，但..."許沉接過(guò)布袋，
感到一絲荒謬的安慰。"如果我明天沒(méi)聯(lián)系你...""我會(huì )找到那面鏡子，