**第一章 到達城堡**馬車(chē)終于停下了。艾琳揉了揉發(fā)麻的腿，掀開(kāi)簾子往外看。
天已經(jīng)快黑了，一座黑色的大城堡立在面前。女仆尤蘭達小聲說(shuō)："小姐，
這就是沃雷姆城堡?，F在改變主意還來(lái)得及。"艾琳沒(méi)回答。她摸了摸手腕上的金鐲子，
這是父親給她的訂婚禮物。為了這場(chǎng)婚事，父親花了很多錢(qián)。
馬車(chē)經(jīng)過(guò)一塊刻著(zhù)奇怪圖案的石碑時(shí)，車(chē)里的燈突然閃了幾下。艾琳好像聽(tīng)見(jiàn)有人在彈琴，
但她記得資料上說(shuō)，伯爵討厭音樂(lè )。雷奧納德伯爵站在大門(mén)口等她。他個(gè)子很高，
穿著(zhù)黑色禮服，臉色很白。他伸手扶她下車(chē)，手套冰涼。"路上辛苦了。"伯爵說(shuō)，
目光落在她頭發(fā)上，"你頭上有東西。"艾琳伸手一摸，手指沾上了一些綠色粉末。
"這是什么？""可能是墻灰。"伯爵轉身對管家說(shuō)，"帶夫人去餐廳吧，晚餐準備好了。
"艾琳站著(zhù)沒(méi)動(dòng)："我想先看看畫(huà)廊。聽(tīng)說(shuō)那里有很多珍貴的畫(huà)。
"伯爵的表情變了變："明天吧。今晚要下雨了。"——雷奧納德看著(zhù)艾琳跟著(zhù)管家走遠。
他低頭看了看自己的右手，指甲下面有幾條藍色的細線(xiàn)在動(dòng)。
管家走過(guò)來(lái)小聲說(shuō)："這位夫人很直接。"伯爵點(diǎn)點(diǎn)頭："所以她能活到現在。
"窗外開(kāi)始打雷，他的眼睛在閃電亮起時(shí)閃過(guò)一絲不正常的藍光。
**第二章 晚餐時(shí)間**餐廳比艾琳想象的要小。長(cháng)桌上只擺了兩套餐具，
燭臺的火苗微微搖晃。管家拉開(kāi)椅子："夫人請坐。"艾琳注意到桌上沒(méi)有鹽瓶。
她記得父親說(shuō)過(guò)，沃雷姆家的人不吃鹽。伯爵走進(jìn)來(lái)時(shí)，手里拿著(zhù)一瓶紅酒。
"這是三十年前的珍藏。"他給艾琳倒了半杯。酒是深紅色的，聞起來(lái)有股鐵銹味。
艾琳抿了一小口，舌頭有點(diǎn)發(fā)麻。"合口味嗎？"伯爵問(wèn)。"很特別。"艾琳放下酒杯，
"你們平時(shí)就兩個(gè)人吃飯？""以前還有我妹妹。"伯爵切著(zhù)盤(pán)里的肉，"她去世很多年了。
"管家端上主菜，是一塊淋著(zhù)醬汁的魚(yú)肉。艾琳用叉子戳了戳，發(fā)現魚(yú)肉紋理不太對勁。
"這是鮭魚(yú)？""是深湖特產(chǎn)的品種。"伯爵用餐巾擦了擦嘴，"你父親沒(méi)告訴你嗎？
沃雷姆領(lǐng)地有個(gè)很深的湖。"窗外突然響起雷聲。艾琳看見(jiàn)伯爵的眼睛閃過(guò)一絲藍光，
但轉瞬即逝。"我去關(guān)窗。"管家快步走向陽(yáng)臺。就在這時(shí)，艾琳發(fā)現自己的酒杯里，
紅酒表面浮著(zhù)一些細小的氣泡，正組成奇怪的圖案?！讑W納德看著(zhù)艾琳研究酒杯的樣子。
這女孩比他預想的要警覺(jué)。前三個(gè)新娘直到第三天才會(huì )注意到酒水的異常。
管家回來(lái)時(shí)對他使了個(gè)眼色。地下室的動(dòng)靜越來(lái)越大了，
那些東西似乎聞到了新鮮血液的味道。"夫人累了吧？"伯爵站起身，
"格奧爾格會(huì )帶你去臥室。"艾琳也站了起來(lái)："我想自己走走。這么大的城堡，
應該有很多有趣的地方。""明天。"伯爵的聲音突然變硬，"今晚請待在房間里。
"---**第三章 夜半聲響**管家給的蠟燭燒得很慢。艾琳數著(zhù)步子，
從臥室門(mén)口到窗戶(hù)正好二十步。床很大，但枕頭有股霉味。她剛要睡著(zhù)，
就被一陣抓撓聲吵醒。聲音來(lái)自墻壁里面。艾琳光腳走到墻邊，把耳朵貼上去。抓撓聲停了，
換成一種液體流動(dòng)的汩汩聲。她注意到墻紙上有一塊暗色痕跡，摸上去濕漉漉的。
正要仔細看時(shí)，門(mén)外傳來(lái)腳步聲。"夫人？"是管家的聲音，"您需要什么嗎？""不用。
"艾琳回答。等腳步聲遠去，她發(fā)現手指上沾的墻液在黑暗里發(fā)出微弱的綠光。
床頭柜上放著(zhù)一本城堡指南。艾琳翻開(kāi)第一頁(yè)，上面用紅筆寫(xiě)著(zhù)："不要相信鏡子。
"——雷奧納德站在監控室——這個(gè)隱藏在壁畫(huà)后面的小房間里，墻上排滿(mǎn)了銅管和鏡片。
通過(guò)這些古老的裝置，他能看到城堡每個(gè)角落?，F在，他正看著(zhù)艾琳用手指蘸取墻液。
那些液體對普通人應該是有劇毒的，但她看起來(lái)沒(méi)事。
這證實(shí)了他的猜測：艾琳的血統確實(shí)特殊。管家慌張地跑進(jìn)來(lái)："老爺，東翼的標本又動(dòng)了！
"雷奧納德嘆了口氣："把地牢的門(mén)再加一道鎖。在她準備好之前，不能出事。
"**第四章 清晨探索**天剛亮，艾琳就醒了。昨晚的怪聲讓她沒(méi)睡好，
但至少現在城堡里看起來(lái)一切正常。她穿上外套，輕手輕腳地推開(kāi)門(mén)。走廊空蕩蕩的，
地毯上有幾道濕漉漉的拖痕，像是有人半夜拖著(zhù)什么東西走過(guò)。艾琳順著(zhù)痕跡走，
拐過(guò)兩個(gè)彎，來(lái)到一扇鎖著(zhù)的門(mén)前。門(mén)上的銅牌寫(xiě)著(zhù)"東翼畫(huà)廊"，
但鎖孔里插著(zhù)一把生銹的鑰匙。她試了試，門(mén)"吱呀"一聲開(kāi)了。畫(huà)廊里很暗，
只有幾束陽(yáng)光從高窗照進(jìn)來(lái)。墻上掛滿(mǎn)了畫(huà)，但全都蓋著(zhù)黑布。
艾琳掀開(kāi)最近的一塊布——畫(huà)上是一個(gè)穿白裙的小女孩，站在湖邊。
小女孩的臉和艾琳一模一樣。"那是我的妹妹。"艾琳猛地回頭。伯爵站在門(mén)口，
手里端著(zhù)一杯冒著(zhù)熱氣的茶。他的臉色比昨晚更蒼白，眼睛下面的黑眼圈像是很久沒(méi)睡了。
"她去世的時(shí)候，和你現在一樣大。"伯爵走進(jìn)來(lái)，手指輕輕拂過(guò)畫(huà)框，"你喜歡這幅畫(huà)嗎？
"艾琳后退一步："為什么她和我長(cháng)得一樣？"伯爵笑了："巧合吧。"他遞過(guò)茶杯，
"喝點(diǎn)茶？你看起來(lái)很緊張。"茶是深紅色的，聞起來(lái)有股鐵銹味，和昨晚的紅酒一樣。
——雷奧納德看著(zhù)艾琳猶豫的樣子。她比前幾個(gè)聰明，但還不夠聰明。管家匆匆跑來(lái)，
在他耳邊低語(yǔ)："老爺，湖邊的警戒鈴響了。"伯爵瞇起眼睛。時(shí)間比他預計的還要緊。
"夫人，"他轉向艾琳，聲音突然變得柔和，"今天天氣不錯，要不要去湖邊散步？
"---**第五章 湖邊秘密**湖邊比城堡還冷。艾琳跟著(zhù)伯爵穿過(guò)樹(shù)林，
腳下的泥土濕漉漉的，像是剛下過(guò)雨。湖面平靜得像一面黑鏡子，岸邊拴著(zhù)一條小船，
船槳上沾著(zhù)暗紅色的痕跡。"那是顏料。"伯爵注意到她的目光，"我妹妹喜歡畫(huà)畫(huà)。
"艾琳蹲下來(lái)，用手指碰了碰湖水。水冷得刺骨，
而且——她猛地縮回手——水里有什么東西蹭了一下她的指尖。"魚(yú)？"她問(wèn)。伯爵沒(méi)回答。
他彎腰撿起一塊扁平的石頭，打了個(gè)水漂。石頭在水面彈了五下，最后沉入湖心。
湖底泛起一串氣泡，接著(zhù)，什么東西浮了上來(lái)————是一截蒼白的、人類(lèi)的手指。
——管家站在城堡的塔樓上，用望遠鏡看著(zhù)湖邊。他看到伯爵突然抓住艾琳的手腕，
而湖面開(kāi)始不自然地翻騰。"糟了，"他喃喃自語(yǔ)，"它們醒了。
"**第六章 湖中怪物**那截手指浮上水面的瞬間，艾琳猛地后退，卻被伯爵一把拽住。
"別看。"他的聲音低沉，手指冰涼得像鐵鉗。但已經(jīng)晚了。湖面突然炸開(kāi)，
一個(gè)慘白的人形物體破水而出——它的皮膚泡得發(fā)脹，頭發(fā)像水草般飄散，
沒(méi)有眼睛的臉上只有一張裂到耳根的嘴。艾琳的尖叫卡在喉嚨里。怪物朝她撲來(lái)，
腥臭味撲面而至——"砰！"伯爵掏出一把老式手槍?zhuān)苯哟虼┝斯治锏哪X袋。
腐肉和黑血濺在草地上，發(fā)出滋滋的腐蝕聲。"跑！"他拽著(zhù)艾琳就往城堡沖。
身后湖面沸騰，更多蒼白的手臂伸出水面?！芗以诔潜ご箝T(mén)前瘋狂搖鈴。遠處樹(shù)林里，
伯爵拖著(zhù)艾琳狂奔，而湖中爬出的怪物們正以扭曲的姿勢追趕。
最近的一個(gè)離他們不到十米——"關(guān)門(mén)！"伯爵撞進(jìn)大門(mén)，管家立刻落下鐵閘。
怪物撞在鐵欄上，腐爛的手指扒著(zhù)縫隙，被管家一斧頭砍斷。
**第七章 地牢深處**艾琳癱坐在地上，裙子沾滿(mǎn)泥漿和黑血。伯爵的手槍還冒著(zhù)煙，
他的右手指甲完全變成了藍色。"那是什么？"她聲音發(fā)抖。伯爵沒(méi)回答，
直接扯開(kāi)領(lǐng)口——他鎖骨下的皮膚布滿(mǎn)蛛網(wǎng)般的藍紋，正隨著(zhù)呼吸起伏。
"你妹妹...也是這么死的？"艾琳突然明白過(guò)來(lái)。管家舉起油燈："夫人，
您該看看真相了。"地牢樓梯向下延伸，墻壁上滿(mǎn)是抓痕。
最底層的鐵門(mén)里傳來(lái)黏膩的蠕動(dòng)聲。管家掏出鑰匙——門(mén)內是一具泡在玻璃罐中的少女尸體，
和畫(huà)上一模一樣。她的胸腔被剖開(kāi)，心臟位置盤(pán)踞著(zhù)一團藍色蠕蟲(chóng)。"歡迎回家，小姐。
"管家輕聲說(shuō)，"您終于來(lái)替換您妹妹了。"（下一秒，
后頸一痛——伯爵的麻醉針扎進(jìn)了她的皮膚）**第八章 清醒之間**艾琳在頭痛中醒來(lái)。
她躺在一張柔軟的四柱床上，手腕被絲帶松松地綁著(zhù)。窗外雷聲隆隆，雨點(diǎn)拍打著(zhù)玻璃。