＞我在戰地醫院搶救傷員時(shí)，發(fā)現那個(gè)瀕死的敵軍軍官竟是三年前救過(guò)我的陌生人。
＞他昏迷中攥著(zhù)我的手術(shù)刀，呢喃著(zhù)家鄉情歌的旋律。
＞當戰友們認出他的身份要就地槍決時(shí)，我謊稱(chēng)他是啞巴情報員。
＞深夜替他刮掉標志性胡須時(shí)，他忽然睜眼吻了我染血的手指。
＞“你比教堂彩窗上的天使更美?！保九诨鹫樟恋亟训乃查g，我們同時(shí)摸向對方腰間的槍。
---鐵皮屋頂在沉悶地呻吟。不是風(fēng)，是遠處大炮的嘆息，一聲接著(zhù)一聲，碾過(guò)死寂的夜。
空氣里塞滿(mǎn)了東西，濃得化不開(kāi)——消毒水那刺鼻的辛辣，傷口腐爛的甜腥，
還有新鮮血液那令人作嘔的鐵銹味。它們混合在一起，沉甸甸地壓在每一個(gè)角落，
每一次呼吸都像在吞咽浸透了絕望的棉絮。煤油燈昏黃的光圈在顫抖，
只夠勉強照亮我眼前這張簡(jiǎn)陋的木板“手術(shù)臺”。指尖的橡膠手套滑膩冰冷，
沾滿(mǎn)了黏糊糊的血漿。我俯下身，湊近那個(gè)腹部豁開(kāi)大口子的年輕士兵，汗珠順著(zhù)鬢角滑落，
滴在染血的繃帶上，洇開(kāi)一小片深色?！皳巫?，兄弟，”我的聲音干澀沙啞，
像砂紙摩擦著(zhù)喉嚨，“就快好了?！睕](méi)有回應。他灰敗的臉仰著(zhù)，嘴唇翕動(dòng)，
卻發(fā)不出任何聲音，只有渾濁急促的喘息聲在燈影里回蕩。
每一次吸氣都牽動(dòng)著(zhù)那猙獰的傷口邊緣微微翻卷。鑷子小心翼翼地探入那片血肉模糊的深紅，
試圖夾住那枚該死的彈片。金屬與骨頭的刮擦感，
細微卻無(wú)比清晰地透過(guò)器械傳遞到我的神經(jīng)末梢?！斑郛?！
”地窖入口那扇破舊沉重的木門(mén)猛地被撞開(kāi)，寒冷潮濕的夜風(fēng)裹挾著(zhù)硝煙味瞬間灌入，
粗暴地撕開(kāi)了室內粘稠的空氣。煤油燈的火苗劇烈地跳躍掙扎，幾乎熄滅，
墻上巨大的人影隨之瘋狂舞動(dòng)?！皳?！快！抬進(jìn)來(lái)！”嘶啞的吼聲蓋過(guò)了風(fēng)聲。
幾個(gè)渾身泥濘、血污斑駁的身影跌跌撞撞沖下臺階，
粗重的喘息和靴子踏在泥地上的悶響攪成一團。一副擔架被重重地放在我腳邊不遠處的地上，
濺起幾點(diǎn)冰冷的泥漿?！败娽t！莉娜軍醫！”一個(gè)滿(mǎn)臉煙灰的士兵撲到我的臺子前，
眼睛瞪得幾乎裂開(kāi)，“救救我們長(cháng)官！他……他快不行了！”“等著(zhù)！”我頭也沒(méi)抬，
鑷子終于夾緊了目標，猛地向外一拔。伴隨著(zhù)一聲壓抑的悶哼，
一塊沾著(zhù)碎肉、邊緣扭曲變形的金屬碎片被丟進(jìn)旁邊污濁的搪瓷盤(pán)里，
發(fā)出清脆又令人心悸的“叮當”聲。顧不上擦汗，我迅速塞進(jìn)止血棉，
雙手用力按壓住士兵噴涌鮮血的傷口。溫熱的液體立刻浸透手套，順著(zhù)指縫流淌下來(lái)。
“下一個(gè)！”我的聲音像繃緊的弓弦。視線(xiàn)終于投向那副新來(lái)的擔架。擔架上的人無(wú)聲無(wú)息，
像一具被拋棄的殘破人偶。一身被泥漿和暗沉血塊徹底覆蓋的敵軍深灰色軍官制服，
幾乎看不出原本的顏色。他仰面躺著(zhù)，胸口的起伏微弱得幾乎難以察覺(jué)。
臉上糊滿(mǎn)了凝固的深色血污和泥垢，像戴了一副詭異的面具。
唯有那頭濕漉漉貼在額頭的淺金色頭發(fā)，在昏暗搖曳的燈光下，固執地透出一點(diǎn)異樣的光澤。
我的目光落在他緊握的右手上。那只手死死地攥著(zhù)什么東西，指節因為用力過(guò)度而扭曲泛白。
不是武器。借著(zhù)昏暗的光，我辨認出那是一塊金屬懷表，表蓋似乎被什么東西砸得凹陷下去，
邊緣沾滿(mǎn)了泥漿和深褐色的血漬。一個(gè)垂死的敵人軍官，攥著(zhù)一塊破懷表？
這念頭只是一閃而過(guò)，旋即被更緊迫的生存本能取代。他需要處理，立刻。
我示意旁邊的護士接手我手下的傷員按壓?！鞍阉У娇瘴簧?，快！”我命令道，
同時(shí)迅速抓起一把新的剪刀，剪開(kāi)他胸前被血浸透、硬邦邦的制服布料。動(dòng)作必須快，
每一秒流逝的都是生命。布料撕開(kāi)的瞬間，我的心猛地一沉。胸口的傷勢比預想的更糟。
一枚尖銳的彈片深深嵌在左胸偏上的位置，傷口周?chē)钠と獗粵_擊力撕裂，翻卷著(zhù)，
像一張咧開(kāi)的、獰笑的嘴。每一次微弱的呼吸，都帶出更多的血沫，帶著(zhù)細小的氣泡，
汩汩地涌出。肺被穿透了。這個(gè)念頭像冰錐一樣扎進(jìn)腦海。致命傷。沒(méi)時(shí)間猶豫。
我抓起最大號的止血鉗，冰涼的金屬觸感讓我混亂的神經(jīng)稍微凝定了一瞬。深吸一口氣，
壓下胃里翻涌的惡心感，我將鉗口對準那不斷涌出血沫的傷口深處探去。
必須夾住破裂的血管，否則他撐不過(guò)五分鐘。
就在鉗子尖端觸碰到那濕滑黏膩組織的剎那——擔架上那具“尸體”猛地抽動(dòng)了一下！
那只緊握著(zhù)破懷表的、沾滿(mǎn)泥血的手，如同垂死毒蛇最后的彈射，倏然抬起！
冰冷、沾滿(mǎn)污穢的手指，鐵鉗般死死抓住了我持鉗的手腕！力量大得驚人，
完全不像一個(gè)瀕死之人！我被這突如其來(lái)的襲擊驚得渾身一僵，鉗子差點(diǎn)脫手。
一股冰冷的恐懼瞬間沿著(zhù)被抓握的腕骨竄上脊背?！胺砰_(kāi)！”我厲聲喝道，試圖掙脫。
但他抓得極緊，指骨深陷進(jìn)我的皮肉里，帶著(zhù)一種絕望的、不容置疑的力量。
那雙緊閉的眼瞼劇烈地顫抖著(zhù)，仿佛在經(jīng)歷一場(chǎng)可怕的噩夢(mèng)。沾滿(mǎn)血污的嘴唇艱難地翕動(dòng)，
發(fā)出模糊不清、斷斷續續的音節，
難地抽動(dòng)：“Die… Blume… im Tal…”（山谷里的花兒…）陌生的語(yǔ)言，
帶著(zhù)濃重的喉音。但我聽(tīng)懂了。那不成調的、破碎的旋律，像一根冰冷的針，
猝不及防地刺穿了我記憶深處某個(gè)塵封的角落。山谷里的花兒……那首古老的歌謠？不可能！
怎么會(huì )……就在這時(shí)，他緊握的右手因為劇烈的痙攣而松開(kāi)了些許。
那塊被砸得凹陷的懷表“啪嗒”一聲，從他無(wú)力的指間滑落，掉在擔架旁冰冷潮濕的泥地上。
表蓋被震開(kāi)了。我的目光下意識地追隨過(guò)去。煤油燈昏暗的光線(xiàn)，
恰好吝嗇地投射在那敞開(kāi)的表蓋內側。一張小小的、泛黃的照片。照片上，
兩個(gè)年輕的身影依偎著(zhù)，笑容燦爛得有些刺眼。背景是陽(yáng)光明媚、綠草如茵的阿爾卑斯山麓。
女孩是我，三年前的我，頭發(fā)編成辮子，穿著(zhù)樸素的亞麻裙。而那個(gè)摟著(zhù)我的肩膀，
對著(zhù)鏡頭咧嘴大笑的大男孩……他有著(zhù)一頭陽(yáng)光下金子般耀眼的頭發(fā)，下巴線(xiàn)條干凈利落，
笑容像山澗清泉一樣毫無(wú)陰霾。沒(méi)有胡須。沒(méi)有硝煙。沒(méi)有死亡。時(shí)間在那一刻凝固了。
地窖里所有的聲音——傷員的呻吟、護士的低語(yǔ)、遠處沉悶的炮聲——都像潮水般急速退去，
只剩下血液在我太陽(yáng)穴里瘋狂鼓噪的轟鳴。是他。那個(gè)在因斯布魯克郊外徒步時(shí)，
從失控馬車(chē)輪下把我拽開(kāi)的陌生人。那個(gè)在我扭傷腳踝后，背著(zhù)我走了幾公里崎峴山路，
直到找到村莊的“多管閑事”的家伙。那個(gè)在小酒館溫暖的爐火旁，
笨拙地哼唱他們家鄉古老情歌，被我嘲笑跑調，卻笑得更加開(kāi)懷的……陌生人。埃里希。
他叫埃里希。我記得他告訴我名字時(shí)，陽(yáng)光落在他淺金色睫毛上的樣子?，F在，他躺在這里，
穿著(zhù)敵軍的制服，胸口被彈片撕裂，生命像沙漏里的沙一樣飛速流逝。而他破碎的囈語(yǔ)，
竟然還是那首跑調的歌謠：“Die Blume im Tal…”“軍醫！莉娜軍醫！
他怎么樣了？”旁邊焦急的催促聲像一記重錘，猛地把我從冰封的記憶深淵里砸了出來(lái)。
是那個(gè)送他進(jìn)來(lái)的士兵，臉上混合著(zhù)恐懼和期盼。
“肺…被穿透了…”我的聲音聽(tīng)起來(lái)異常遙遠，像隔著(zhù)厚厚的毛玻璃，
“很危險…需要立刻手術(shù)清理彈片，
縫合血管…但這里…”我環(huán)顧著(zhù)這間昏暗、簡(jiǎn)陋、連無(wú)菌條件都無(wú)法保證的地窖，
后面的話(huà)哽在喉嚨里。希望渺茫。就算在三年前設備齊全的維也納醫院，
這樣的傷也是九死一生。士兵的臉瞬間慘白如紙。就在這時(shí)，
擔架上的人又劇烈地痙攣了一下，抓住我手腕的力量驟然消失。那只手無(wú)力地垂落下去，
重重地砸在擔架邊緣。他喉間發(fā)出一聲瀕死的、拉長(cháng)的嗬嗬聲，更多的血沫涌了出來(lái)，
染紅了他下巴上那濃密的、沾滿(mǎn)泥血的胡須。胡須……我的心跳幾乎停止。
三年前那張陽(yáng)光燦爛的臉龐，
與此刻眼前這張被血污和濃密胡須覆蓋、只剩痛苦扭曲的陌生面孔重疊在一起。
記憶的碎片尖銳地刺破現實(shí)的迷霧——是了，是他！那個(gè)在酒館里，指著(zhù)自己剛冒頭的胡茬，
得意地說(shuō)要留起來(lái)顯得更成熟些的大男孩！那胡須的輪廓，
下巴的形狀……雖然被污垢和血跡掩蓋，雖然濃密了許多，但骨相不會(huì )騙人！
“埃里?！边@個(gè)名字幾乎要沖破我的嘴唇，帶著(zhù)滾燙的溫度和無(wú)法言喻的驚濤駭浪。
我死死咬住下唇，嘗到了鐵銹般的血腥味，硬生生將它咽了回去。不行。絕對不行。
“按住他！清理創(chuàng )口！準備縫合線(xiàn)！快！”我用盡全身力氣嘶吼出來(lái)，
聲音因為過(guò)度的壓抑而尖銳變形?？謶秩缤涞某彼?，
瞬間淹沒(méi)了剛才那短暫的、足以焚毀理智的悸動(dòng)。不僅僅是對他生命即將消逝的恐懼，
更是對此刻處境的巨大恐慌——他是敵軍軍官！一個(gè)身份明確的敵人！我幾乎是撲到擔架旁，
粗暴地撕開(kāi)他胸腹間更多的衣物，暴露出更大的創(chuàng )面。護士手忙腳亂地遞來(lái)器械。
我抓起一把鑷子，不顧一切地探向他胸口的傷口深處。指尖在黏滑溫熱的組織里摸索，
尋找著(zhù)那致命的彈片。每一次觸碰都帶出更多的鮮血，染紅我的手套，染紅白色的繃帶碎片。
我強迫自己不去看那張被胡須和血污覆蓋的臉，不去想三年前陽(yáng)光下那個(gè)哼著(zhù)歌的傻小子，
只專(zhuān)注于眼前這片翻卷的、不斷涌出生命之泉的可怕傷口?？煲稽c(diǎn)，再快一點(diǎn)！
時(shí)間在滴答作響，每一秒都是他生機的流逝，也是懸在我頭頂的達摩克利斯之劍！“找到了！
”鑷子尖端終于觸碰到堅硬的異物感。我屏住呼吸，小心翼翼卻又無(wú)比堅定地夾緊，
然后猛地向外拔出！“呃啊——！”一聲不似人聲的慘嚎從擔架上的軀體中迸發(fā)出來(lái)。
埃里希的上半身像被無(wú)形的巨力抽打，猛地向上弓起！
那枚沾滿(mǎn)血肉、邊緣鋒利的彈片被我牢牢夾在鑷子上，帶出一股噴濺的溫熱液體?！鞍醋∷?！
止血棉！快！”我嘶喊著(zhù)，將彈片扔進(jìn)盤(pán)子，雙手立刻死死壓向那噴血的泉眼。
巨大的壓力下，血流的勢頭似乎被暫時(shí)遏制了一些?！凹啿?！碘伏！”護士的聲音帶著(zhù)哭腔。
我接過(guò)浸透了深褐色液體的紗布塊，用力按壓上去。就在這短暫交接的混亂瞬間，
我的目光不可避免地再次掠過(guò)埃里希痛苦扭曲的臉。濃密的胡須被血和汗浸透，糾結在一起。
胡須之下……那下巴的輪廓，
那緊抿的、毫無(wú)血色的薄唇線(xiàn)條……記憶的碎片再次兇狠地撞擊著(zhù)我的神經(jīng)。是他。
真的是他。這個(gè)認知像燒紅的烙鐵，燙得我靈魂都在顫抖。為什么？
命運為什么要開(kāi)如此殘忍的玩笑？把他，以這種方式，送到我的手術(shù)刀下？“莉娜軍醫！
他的呼吸！”護士驚恐地喊道。我猛地回神。埃里希胸口的起伏幾乎消失了，
只有喉嚨深處發(fā)出極其微弱、帶著(zhù)哨音的抽氣聲。缺氧讓他的嘴唇迅速泛出可怕的青紫色。
“該死！”我低咒一聲，強迫自己甩開(kāi)所有混亂的思緒。腎上腺素在血管里奔涌，
支撐著(zhù)幾乎要崩潰的身體和意志?！扒謇砗粑?！準備插管！”就在這時(shí)，
一陣更加沉重雜亂的腳步聲伴隨著(zhù)粗魯的吆喝聲從地窖入口處傳來(lái)?！白岄_(kāi)！都讓開(kāi)！檢查！
”我的心瞬間沉到了冰點(diǎn)。幾個(gè)荷槍實(shí)彈的士兵粗暴地撥開(kāi)門(mén)口擁擠的輕傷員，闖了進(jìn)來(lái)。
為首的是一個(gè)身材魁梧、臉上帶著(zhù)一道新鮮刀疤的士官，
眼神像鷹隼一樣銳利地掃視著(zhù)地窖里每一張痛苦的面孔。他們穿著(zhù)和我們一樣的軍裝，
但臂章不同——是師部直屬的憲兵隊！刀疤士官的目光像探照燈一樣掃過(guò)，
最終釘在了我身邊這張擔架上，
釘在了埃里希那身被血浸透、但領(lǐng)章肩章依舊能勉強辨認出的敵軍深灰色軍官制服上。
“他媽的！”刀疤士官啐了一口，大步流星地沖了過(guò)來(lái)，靴子重重地踏在泥地上，濺起泥點(diǎn)。
“敵軍的狗雜種！”他指著(zhù)昏迷不醒的埃里希，聲音洪亮而充滿(mǎn)戾氣，“還是個(gè)當官的！
誰(shuí)把這雜種弄進(jìn)來(lái)的？”送埃里希來(lái)的那個(gè)士兵臉色煞白，嘴唇哆嗦著(zhù)：“報…報告長(cháng)官！
我們在三號哨卡附近發(fā)現的…他倒在一堆死人里…還…還有點(diǎn)氣…就…”“有點(diǎn)氣？
”刀疤士官獰笑一聲，猛地拔出腰間的配槍?zhuān)?/p>